HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series - Networking and I/O (Siete a Vstup/Výstup I/O)

background image

Networking and I/O (Siete a Vstup/Výstup I/O)

Tabuľka 2-9

Networking and I/O (Siete a Vstup/Výstup I/O)

Položka ponuky

Položka podponuky

Hodnoty

Popis

I/O Timeout (Časový limit
vstupu a výstupu)

Vyberte hodnotu z
rozsahu. Predvolené
nastavenie výrobcu
je15 sekúnd.

Časový limit vstupu/výstupu (I/O) sa týka času, ktorý
uplynul predtým, než tlačová úloha zlyhá. Ak sa preruší
tok údajov, ktoré zariadenie prijíma pre tlačovú úlohu,
toto nastavenie udáva, ako dlho bude zariadenie
čakať, predtým než ohlási, že úloha zlyhala.

Parallel Input (Paralelný
vstup)

Poznámka

Táto položka sa
objaví iba vtedy,
ak je
nainštalované
externé
príslušenstvo
EIO.

High Speed (Vysoká
rýchlosť)

No (Nie)

Yes (Áno)

(predvolené)

Použite nastavenie

High Speed (Vysoká rýchlosť)

na

konfiguráciu rýchlosti, ktorú používa paralelný port na
komunikáciu s hostiteľom.

Advanced Functions
(Rozšírené funkcie)

Enabled (Zapnuté)

(predvolené)

Disabled (Zablokované)

Použite nastavenie

Advanced Functions (Rozšírené

funkcie)

na sprístupnenie alebo zablokovanie

dvojsmernej paralelnej komunikácie.

Tabuľka 2-8

Ponuka Management (Riadenie) (pokračovanie)

30

Kapitola 2 Ovládací panel

SKWW

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Hodnoty

Popis

Embedded Jetdirect
(Vstavaný server
Jetdirect)

Ďalšie informácie nájdete v zozname možností

Tabuľka 2-10 Ponuky Jetdirect

.

EIO <X> Jetdirect
(Vstavaný server Jetdirect
zariadenia EIO <X>)

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

TCP/IP

Enable (Povoliť)

Off (Vyp)

: Zablokovať TCP/IP protokol.

On (Zap)

(predvolené): Povoliť TCP/IP protokol.

Host Name (Názov
hostiteľa)

Alfanumerický reťazec, až do 32 znakov, používaný na
identifikáciu zariadenia. Tento názov je uvedený na
konfiguračnej strane tlačového servera HP Jetdirect
Prednastavený názov hostiteľa je NPIxxxxxx, kde
xxxxxx je posledných šesť číslic hardvérovej adresy
(MAC) siete LAN.

IPV4 Settings
(Nastavenia IPV4)

Config Method
(Konfiguračná metóda)

Špecifikuje metódu, podľa ktorej budú konfigurované
TCP/IPv4 parametre na tlačovom serveri HP Jetdirect.

Bootp

: Na automatickú konfiguráciu BootP servera

použite BootP (protokol bootstrap).

DHCP

: Použite dynamický konfiguračný protokol

hostiteľa (Dynamic Host Configuration Protocol -
DHCP) na automatickú konfiguráciu z DHCPv4
servera. Ak sú vybrané a prenájom DHCP existuje,
ponuky

DHCP Release (Uvoľnenie DHCP)

a

DHCP

Renew (Obnovenie DHCP)

sú dostupné na nastavenie

možností DHCP prenájmu.

Auto IP (Automatická adresa IP)

: Použite automatické

adresovanie IPv4 lokálnej linky. Automaticky je
priradená adresa vo forme 169.254.x.x.

Manual (Ručne)

: Použite ponuku

Manual Settings

(Manuálne nastavenia)

na konfiguráciu TCP/IPv4

parametrov.

DHCP Release
(Uvoľnenie DHCP)

Táto ponuka sa objaví, ak

Config Method

(Konfiguračná metóda)

bola nastavená na

DHCP

a pre

tento tlačový server existuje DHCP prenájom.

No (Nie)

(predvolené): Aktuálny DHCP prenájom je

uložený.

Yes (Áno)

: Aktuálny DHCP prenájom a prenajatá IP

adresa sú uvoľnené.

DHCP Renew
(Obnovenie DHCP)

Táto ponuka sa objaví, ak

Config Method

(Konfiguračná metóda)

bola nastavená na

DHCP

a pre

tento tlačový server existuje DHCP prenájom.

No (Nie)

(predvolené): Tlačový server nepožaduje

obnovenie DHCP prenájmu.

Tabuľka 2-9

Networking and I/O (Siete a Vstup/Výstup I/O) (pokračovanie)

SKWW

Použite ponuku Administration (Správa)

31

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

Yes (Áno)

: Tlačový server požaduje obnovenie

aktuálneho DHCP prenájmu.

Manual Settings
(Manuálne nastavenia)

(Dostupné, iba ak je

Config Method (Konfiguračná

metóda)

nastavené na

Manual (Ručne)

) Konfigurujte

parametre priamo z ovládacieho panelu tlačiarne:

IP Address (IP Adresa)

: Jedinečná IP adresa tlačiarne

(n.n.n.n), kde n je hodnota od 0 po 255.

Subnet Mask (Maska podsiete)

: Maska podsiete pre

tlačiareň (m.m.m.m), kde m je hodnota od 0 do 255.

Syslog Server

: IP adresa servera syslog používaná na

prijímanie a registrovanie hlásení syslog.

Default Gateway (Predvolená brána)

: IP adresa brány

alebo smerovača používaná na komunikáciu s inými
sieťami.

Idle Timeout (Časový limit nečinnosti)

: Časový interval

v sekundách, po ktorom je uzavreté nečinné spojenie
tlačových údajov TCP (predvolená hodnota je 270
sekúnd, 0 zablokuje časový limit).

Default IP (Predvolená
adresa IP)

Špecifikujte IP adresu na prednastavenie, keď tlačový
server nie je schopný získať IP adresu zo siete počas
nútenej TCP/IP rekonfigurácie (napr. keď sa manuálne
konfiguruje používanie BootP alebo DHCP).

Auto IP (Automatická adresa IP)

: Je nastavená IP

adresa lokálnej linky 169.254.x.x.

Legacy

: Adresa 192.0.0.192 je nastavená

konzistentne so staršími zariadeniami HP Jetdirect.

Primary DNS (Primárna
DNS)

Špecifikujte IP adresu (n.n.n.n) primárneho DNS
servera.

Secondary DNS
(Sekundárna DNS)

Špecifikujte IP adresu (n.n.n.n) servera (DNS) systému
sekundárneho názvu domény.

IPV6 Settings
(Nastavenia IPV6)

Enable (Povoliť)

Použite túto položku na povolenie alebo zablokovanie
IPv6 operácie na tlačovom serveri.

Off (Vyp)

(predvolené): IPv6 je zablokované.

On (Zap)

: IPv6 je povolené.

Adresa

Túto položku použite na manuálne konfigurovanie IPv6
adresy.

Manual Settings (Manuálne nastavenia)

: Použite

ponuku

Manual Settings (Manuálne nastavenia)

na

povolenie a manuálne konfigurovanie TCP/ IPv6
adresy.

DHCPV6 Policy
(Stratégia DHCPV6)

Router Specified (Špecifikovaný smerovač)

: Plne

stavová automatická metóda konfigurácie, ktorá sa má
použiť tlačovým serverom, je určovaná smerovačom.
Smerovač špecifikuje, či tlačový server dostane svoju
adresu, svoje konfiguračné informácie alebo obidve, z
DHCPv6 servera.

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect (pokračovanie)

32

Kapitola 2 Ovládací panel

SKWW

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

Router Unavailable (Smerovač nedostupný)

: Ak nie je

smerovač dostupný, tlačový server by sa mal pokúsiť
získať svoju konfiguráciu stavu z DHCPv6 servera.

Always (Vždy)

: Bez ohľadu na to, či je smerovač

dostupný alebo nie, tlačový server sa vždy pokúsi
získať svoju konfiguráciu stavu z DHCPv6 servera.

Primary DNS (Primárna
DNS)

Túto položku použite na špecifikáciu IPv6 adresy pre
primárny DNS server, ktorý by mal tlačový server
používať.

Manual Settings
(Manuálne nastavenia)

Túto položku použite na manuálne nastavenie IPv6
adries na tlačovom serveri.

Enable (Povoliť)

: Vyberte túto položku a zvoľte

On

(Zap)

na povolenie manuálnej konfigurácie alebo

Off

(Vyp)

na zablokovanie manuálnej konfigurácie.

Adresa

: Túto položku použite na zadanie 32-

hexadecimálneho čísla uzlovej adresy IPv6, ktorá
používa dvojbodkový hexadecimálny syntax.

Proxy Server

Špecifikuje Proxy server, ktorý bude používaný
vstavanými aplikáciami v zariadení. Proxy server sa
obvykle používa sieťovými klientmi na prístup na
Internet. Ukladá webové stránky a týmto klientom
umožňuje istý stupeň internetovej bezpečnosti.

Na špecifikáciu Proxy servera zadajte jeho IPv4 adresu
alebo plne kvalifikovaný názov domény. Názov môže
mať až do 255 oktetov.

Pri niektorých sieťach môžete byť nútení kontaktovať
svojho nezávislého poskytovateľa služieb (ISP)
ohľadom adresy Proxy servera.

Proxy Port

Zadajte číslo portu používaného Proxy serverom na
podporu klienta. Číslo portu identifikuje port
rezervovaný pre Proxy aktivitu na sieti a môže mať
hodnotu od 0 do 65535.

IPX/SPX

Enable (Povoliť)

Off (Vyp)

: Zablokovať IPX/SPX protokol.

On (Zap)

(predvolené): Povoliť IPX/SPX protokol.

Frame Type (Typ rámca)

Vyberie nastavenie typu rámca pre sieť.

Auto (Automatické)

: Automaticky nastaví a obmedzí

typ rámca na prvý zistený.

EN_8023

,

EN_II

,

EN_8022

, a

EN_SNAP

: Výbery typu

rámca pre siete Ethernet.

AppleTalk

Enable (Povoliť)

Off (Vyp)

(predvolené): Zablokovať protokol

AppleTalk.

On (Zap)

: Povoliť protokol AppleTalk.

DLC/LLC

Enable (Povoliť)

Off (Vyp)

(predvolené): Zablokovať DLC/LLC

protokol.

On (Zap)

: Povoliť DLC/LLC protokol.

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect (pokračovanie)

SKWW

Použite ponuku Administration (Správa)

33

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

Security (Zabezpečenie)

Print Sec Page (Vytlačiť
zabezpečenú stranu)

Yes (Áno)

: Vytlačí stranu, ktorá obsahuje aktuálne

nastavenia zabezpečenia na tlačovom serveri HP
Jetdirect.

No (Nie)

(predvolené): Strana s nastaveniami

zabezpečenia nie je vytlačená.

Secure Web (Zabezpečiť
web)

Pre spravovanie konfigurácií špecifikujte, či bude
vstavaný webový server akceptovať iba komunikácie
používajúce HTTPS (zabezpečené HTTP), alebo
obidve, HTTP aj HTTPS.

Požadované

HTTPS: Pre zabezpečené, zakódované

komunikácie je akceptované iba HTTPS. Tlačový
server sa objaví ako zabezpečená stránka.

Voliteľné

HTTP/HTTPS: Prístup používajúci buď

HTTP, alebo HTTPS je povolený.

IPsec alebo Firewall

Špecifikovať stav IPsec alebo Firewall na tlačovom
serveri.

Keep (Držať)

: Stav IPsec/Firewall zostáva taký istý,

ako bol aktuálne nakonfigurovaný.

Disable (Zablokovať)

: Činnosť IPsec/Firewall na

tlačovom serveri je zablokovaná.

Reset Security (Obnoviť
zabezpečenie)

Špecifikujte, či sa na tlačovom serveri uložia aktuálne
nastavenia zabezpečenia alebo sa obnovia na
pôvodné nastavenia od výrobcu.

No (Nie)

*: Aktuálne nastavenia zabezpečenia sú

zachované.

Yes (Áno)

: Nastavenia zabezpečenia sú obnovené na

pôvodné nastavenia od výrobcu.

Diagnostics (Diagnostika) Embedded Test

(Integrovaný test)

Táto ponuka poskytuje testy na pomoc pri diagnostike
sieťového hardvéru alebo pri problémoch pripojenia v
sieti TCP/IP.

Integrované testy pomáhajú identifikovať, či je sieťová
chyba zariadenia interná alebo externá. Použite
integrovaný test na kontrolu hardvérových a
komunikačných ciest na tlačovom serveri. Potom, ako
ste vybrali a sprístupnili test a nastavili dobu vykonania,
musíte zvoliť

Execute (Vykonať)

, aby ste spustili test.

V závislosti od doby vykonania bude vybraný test
bežať nepretržite, kým sa buď zariadenie nevypne,
alebo nedôjde k chybe a vytlačí sa diagnostická strana.

LAN HW test (Test dráhy
papiera)

POZOR

Spustenie tohto integrovaného

testu vymaže TCP/IP konfiguráciu.

Tento test vykoná interný slučkový test. Interný
slučkový test bude odosielať a prijímať pakety iba na
internom sieťovom hardvéri. Na vašej sieti nie sú
žiadne externé prenosy.

Vyberte

Yes (Áno)

na výber tohto testu alebo

No

(Nie)

na zrušenie jeho výberu.

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect (pokračovanie)

34

Kapitola 2 Ovládací panel

SKWW

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

HTTP Test

Tento test skontroluje činnosť HTTP načítaním
preddefinovaných strán zo zariadenia a otestuje
vstavaný webový server.

Vyberte

Yes (Áno)

na výber tohto testu alebo

No

(Nie)

na zrušenie jeho výberu.

SNMP Test

Tento test kontroluje činnosť SNMP komunikácií
pomocou prístupu na preddefinované SNMP objekty
zariadenia.

Vyberte

Yes (Áno)

na výber tohto testu alebo

No

(Nie)

na zrušenie jeho výberu.

Select All Tests (Vybrať
všetky testy)

Použite túto položku na výber všetkých dostupných
integrovaných testov.

Vyberte

Yes (Áno)

na výber všetkých testov. Vyberte

No (Nie)

na výber jednotlivých testov.

Data Path Test (Test
cesty údajov)

Tento test pomáha identifikovať cestu údajov a
problémy poškodenia údajov na zariadení HP
emulácie jazyka postscript úrovne 3. Zašle
predefinovaný PS súbor na zariadenie, ale test je
bezpapierový a súbor sa nevytlačí.

Vyberte

Yes (Áno)

na výber tohto testu alebo

No

(Nie)

na zrušenie jeho výberu.

Execution Time [H] (Čas
vykonania [H])

Použite túto položku na špecifikáciu dĺžky trvania (v
hodinách), počas ktorého má integrovaný test bežať.
Môžete vybrať hodnotu od 1 do 60 hodín. Ak vyberiete
nulu (0), test bude bežať donekonečna, kým nedôjde k
chybe alebo kým sa zariadenie nevypne.

Údaje zhromaždené z testov HTTP, SNMP a cesty
údajov sú vytlačené potom, ako sa testy skončili.

Execute (Vykonať)

No (Nie)

*: Nespustí vybraté testy.

Yes (Áno)

: Spustí vybraté testy.

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect (pokračovanie)

SKWW

Použite ponuku Administration (Správa)

35

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

Ping Test (Test pingu)

Tento test sa používa na kontrolu sieťových
komunikácií. Tento test odosiela pakety na linkovej
úrovni do siete vzdialeného hostiteľa a potom čaká na
vhodnú odpoveď. Ak chcete spustiť ping test, nastavte
nasledovné položky:

Dest Type (Typ cieľa)

Špecifikujte, či je cieľové zariadenie uzol IPv4 alebo
IPv6.

Dest IP (Cieľ adresy IP)

IPV4

: Zadajte adresu IPv4.

IPV6

: Zadajte adresu IPv6.

Packet Size (Veľkosť
paketu)

Špecifikujte veľkosť každého paketu, ktorý sa má
odoslať na vzdialeného hostiteľa, v bajtoch. Minimálna
je 64 (predvolená) a maximálna je 2048.

Timeout (Časový limit)

Špecifikujte dĺžku času v sekundách, počas ktorej sa
čaká na odpoveď od vzdialeného hostiteľa. Predvolená
hodnota je 1 a maximálna je 100.

Count (Počet)

Špecifikujte počet paketov pingového testu, ktoré sa
majú pre tento test odoslať. Vyberte hodnotu od 1 po
100. Ak chcete nakonfigurovať test tak, aby bežal
nepretržite, vyberte hodnotu 0.

Print Results (Výsledky
tlače)

Ak nebol pingový test nastavený na nepretržitú
činnosť, môžete zvoliť tlač výsledkov testu. Vyberte

Yes (Áno)

, aby ste vytlačili výsledky testu. Ak ste

vybrali

No (Nie)

(predvolené), výsledky sa nevytlačia.

Execute (Vykonať)

Špecifikujte, kedy sa má spustiť pingový test.
Vyberte

Yes (Áno)

, ak chcete spustiť tento test alebo

No (Nie)

, ak chcete zrušiť jeho spustenie.

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect (pokračovanie)

36

Kapitola 2 Ovládací panel

SKWW

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

Ping Results (Výsledky
pingu)

Túto položku použite na zobrazenie stavu a výsledkov
pingového testu pomocou displeja ovládacieho
panela. Môžete vybrať nasledovné položky:

Packets Sent (Odoslané
pakety)

Zobrazí počet paketov (0 - 65535) odoslaných na
vzdialeného hostiteľa, odkedy bol spustený alebo
dokončený najnovší test.

Packets Received (Prijaté
pakety)

Zobrazí počet paketov (0 - 65535) prijatých od
vzdialeného hostiteľa, odkedy bol spustený alebo
dokončený najnovší test.

Percent Lost (Percent
stratených)

Zobrazí percento paketov pingového testu, ktoré boli
zaslané bez odpovede od vzdialeného hostiteľa, kým
bol spustený alebo dokončený najnovší test.

RTT Min

Zobrazí minimálny zistený spiatočný čas (RTT), od 0
do 4096 milisekúnd, na prenos paketov a odpoveď na
ne.

RTT Max

Zobrazí maximálny zistený spiatočný čas (RTT), od 0
do 4096 milisekúnd, na prenos paketov a odpoveď na
ne.

RTT Average (RTT
priemer)

Zobrazí priemerný spiatočný čas (RTT), od 0 do 4096
milisekúnd, na prenos paketov a odpoveď na ne.

Ping In Progress
(Prebieha ping)

Zobrazí, či prebieha pingový test.

Yes (Áno)

ukazuje

prebiehajúci test a

No (Nie)

ukazuje, či bol test

dokončený, alebo či nebol spustený.

Refresh (Obnoviť)

Pri prezeraní výsledkov pingového testu táto položka
aktualizuje údaje pingového testu s aktuálnymi
výsledkami. Vyberte Yes (Áno), ak chcete aktualizovať
údaje alebo No (Nie), ak chcete zachovať existujúce
údaje. Napriek tomu sa automaticky vykoná obnova,
keď čas ponuky uplynie alebo sa manuálne vrátite do
hlavnej ponuky.

Link Speed (Rýchlosť
linky)

Rýchlosť linky a komunikačný režim tlačového servera
musí zodpovedať sieti. Dostupné nastavenia závisia
od zariadenia a inštalovaného tlačového servera.
Vyberte jedno z nasledovných linkových
konfiguračných nastavení:

POZOR

Ak zmeníte nastavenie linky, môže

sa stratiť sieťová komunikácia s tlačovým
serverom a sieťovým zariadením.

Auto (Automatické)

(predvolené): Tlačový server

používa automatické jednanie na svoju konfiguráciu s
najvyššou povolenou linkovou rýchlosťou a
komunikačným režimom. Ak zlyhá automatické
jednanie, v závislosti od zistenej rýchlosti linky portu
rozbočovača/spínača sa nastaví buď 100TX HALF,
alebo 10TX HALF. (A 1000T polo-duplexný výber nie
je podporovaný.)

10T Half (100T polovičný)

: 10 Mb/s, polo-duplexná

prevádzka.

10T Full (100T plný)

: 10 Mb/s, plná duplexná

prevádzka.

Tabuľka 2-10

Ponuky Jetdirect (pokračovanie)

SKWW

Použite ponuku Administration (Správa)

37

background image

Položka ponuky

Položka podponuky

Položka podponuky

Hodnoty a popis

100TX Half (100TX polovičný)

: 100 Mb/s, polo-

duplexná prevádzka.

100TX Full (100TX plný)

: 100 Mb/s, plná duplexná

prevádzka.

100TX Auto (1000TX Automaticky)

: Obmedzí

automatické jednanie na maximálnu rýchlosť linky t.j.
100 Mb/s.

1000TX Full (1000TX plný)

: 1000 Mb/s, plná duplexná

prevádzka.

Print Protocols (Vytlačiť
protokoly)

Použite túto položku na vytlačenie strany, na ktorej je
uvedená konfigurácia nasledujúcich protokolov: IPX/
SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.