HP M3027MFP/M3035MFP, M4345MFP
и
M5025MFP/M5035MFP
Руководство пользователя встроенного Web-сервера HP
Встроенный Web-сервер HP
Руководство пользователя
Авторское право и гарантия
© 2006 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Воспроизведение, адаптация или
перевод без предварительного
письменного разрешения запрещены за
исключением случаев, разрешенных
законами об авторских правах.
Содержащаяся здесь информация может
быть изменена без уведомления.
Единственными гарантиями на изделия и
услуги HP являются явные гарантийные
положения, прилагаемые к таким
изделиям и услугам. Ничего из указанного
в настоящем документе не должно
рассматриваться как предоставление
дополнительных гарантий. Компания
HP не несет ответственность за
технические или редакторские ошибки
или опечатки, содержащиеся в
настоящем документе.
Товарные знаки и авторские права
Adobe® и PostScript® являются
товарными знаками компании Adobe
Systems Incorporated.
Microsoft® и Windows® являются
товарными знаками корпорации Microsoft.
Edition 1, 5/2006
Содержание
1 Обзор
Что такое встроенный Web-сервер? ................................................................................................ 2
функции ............................................................................................................................. 2
HP Web Jetadmin и встроенный Web-сервер HP ............................................................. 3
Системные требования ...................................................................................................................... 4
Открытие встроенного Web-сервера HP .......................................................................................... 5
Вход и выход из системы ................................................................................................................... 6
Для входа с учетной записью администратора ............................................................... 6
Для выхода с учетной записью администратора ........................................................... 7
Перемещение по встроенному Web-серверу HP ............................................................................. 8
2 Просмотр состояния изделия с помощью экранов состояния HP EWS
Состояние устройства ..................................................................................................................... 12
Страница конфигурации .................................................................................................................. 14
Состояние расходных материалов ................................................................................................. 17
Журнал событий ............................................................................................................................... 19
Страница расхода ............................................................................................................................ 20
Сведения об устройстве .................................................................................................................. 23
Панель управления .......................................................................................................................... 24
Печать ............................................................................................................................................... 25
Печать файла или обновление микропрограммного обеспечения с помощью
экрана Печать .................................................................................................................. 26
3 Конфигурация изделия с помощью экранов настройки
Конфигурация устройства ................................................................................................................ 28
Работа с меню на экране Конфигурация устройства .................................................... 29
Сервер электронной почты .............................................................................................................. 30
Настройка исходящей электронной почты .................................................................... 31
Настройка обратного адреса электронной почты ......................................................... 31
Предупреждения .............................................................................................................................. 32
Использование экрана Предупреждения ...................................................................... 33
Отправка команд электронной почты на изделие ......................................................... 38
Для запроса информационных страниц с помощью сообщения
электронной почты .......................................................................................... 38
Автоотправка .................................................................................................................................... 40
Для включения функции Автоотправка .......................................................................... 41
Безопасность .................................................................................................................................... 42
Диспетчер проверки подлинности ................................................................................................... 43
Проверка подлинности LDAP .......................................................................................................... 45
RUWW
iii
Изменить прочие ссылки ................................................................................................................. 48
Добавление ссылки ......................................................................................................... 49
Удаление ссылки ............................................................................................................. 49
Сведения об устройстве .................................................................................................................. 50
Язык ................................................................................................................................................... 51
Дата и время ..................................................................................................................................... 53
Формат даты/времени ..................................................................................................... 53
Коррекция хода часов ...................................................................................................... 54
Время включения ............................................................................................................................ 56
4 Настройка параметров цифровой передачи
Использование программного обеспечения HP DSS .................................................................... 58
Общие параметры ............................................................................................................................ 59
Настройки электронной почты ......................................................................................................... 60
Расширенные настройки электронной почты ................................................................ 62
Настройки факса .............................................................................................................................. 63
Расширенные настройки факса ..................................................................................... 64
Отправить в папку ............................................................................................................................ 68
Добавление предопределенной папки ........................................................................... 69
Редактирование или просмотр предопределенных папок ........................................... 70
Удаление предопределенной папки ............................................................................... 70
Удаление всех папок ....................................................................................................... 70
Тестирование предопределенной папки ........................................................................ 70
Адресация ......................................................................................................................................... 71
Дополнительные параметры адресации ....................................................................... 74
Адресная книга ................................................................................................................................. 75
Другие экраны Адресной книги ....................................................................................... 76
Журнал .............................................................................................................................................. 77
Параметры ........................................................................................................................................ 80
Проверка подлинности Kerberos ..................................................................................................... 81
Инициализация проверки подлинности Kerberos .......................................................... 81
Настройка Диспетчера проверки подлинности для проверки подлинности
Kerberos ............................................................................................................................ 83
Параметры настройки адреса для проверки подлинности Kerberos ........................... 83
Использование панели управления многофункционального устройства для
проверки подлинности Kerberos ..................................................................................... 84
5 Управление работой сети с экранов Сеть
Обзор ................................................................................................................................................. 86
6 Использование области Прочие ссылки в качестве ресурса
hp instant support .............................................................................................................................. 90
Как работает hp instant support ....................................................................................... 90
Информация, которую можно получить от hp instant support ....................................... 90
Покупка расходных материалов ...................................................................................................... 91
Поддержка изделия ......................................................................................................................... 92
Ссылки Мой поставщик услуг и Мой договор на обслуживание ................................................... 93
Указатель .......................................................................................................................................................... 95
iv
RUWW
Список таблиц
Таблица 1-1 Встроенный Web-сервер HP ...................................................................................................... 8
Таблица 2-1 Состояние устройства .............................................................................................................. 12
Таблица 2-2 Страница конфигурации ........................................................................................................... 16
Таблица 2-3 Состояние расходных материалов ......................................................................................... 17
Таблица 2-4 Журнал событий ....................................................................................................................... 19
Таблица 2-5 Страница расхода ..................................................................................................................... 22
Таблица 2-6 Страница печати ....................................................................................................................... 26
Таблица 3-1 Конфигурация устройства ........................................................................................................ 28
Таблица 3-2 Сервер электронной почты ...................................................................................................... 30
Таблица 3-3 Предупреждения ....................................................................................................................... 33
Таблица 3-4 Запрос информационных страниц с помощью сообщений электронной почты .................. 38
Таблица 3-5 Автоотправка ............................................................................................................................. 40
Таблица 3-6 Безопасность ............................................................................................................................. 42
Таблица 3-7 Диспетчер проверки подлинности ........................................................................................... 43
Таблица 3-8 Проверка подлинности LDAP ................................................................................................... 45
Таблица 3-9 Изменить прочие ссылки .......................................................................................................... 48
Таблица 3-10 Язык ......................................................................................................................................... 51
Таблица 3-11 Дата и время ........................................................................................................................... 53
Таблица 3-12 Время включения ................................................................................................................... 56
Таблица 4-1 Общие параметры .................................................................................................................... 59
Таблица 4-2 Настройки электронной почты ................................................................................................. 60
Таблица 4-3 Расширенные настройки электронной почты ......................................................................... 62
Таблица 4-4 Отправить по факсу .................................................................................................................. 63
Таблица 4-5 Расширенные настройки факса ............................................................................................... 65
Таблица 4-6 Настройки Отправить в папку .................................................................................................. 68
Таблица 4-7 Параметры адресации ............................................................................................................. 71
Таблица 4-8 Дополнительные параметры адресации ................................................................................ 74
Таблица 4-9 Адресная книга .......................................................................................................................... 75
Таблица 4-10 Журнал .................................................................................................................................... 77
Таблица 4-11 Настройка параметров ........................................................................................................... 80
Таблица 5-1 Параметры сети ........................................................................................................................ 86
RUWW
v
vi
RUWW
Список рисунков
Рисунок 1-1 Диалоговое окно Введите сетевой пароль ................................................................................ 6
Рисунок 1-2 Пример экрана HP EWS .............................................................................................................. 8
Рисунок 2-1 Экран Состояние устройства .................................................................................................... 12
Рисунок 2-2 Экран Страница конфигурации ................................................................................................ 15
Рисунок 2-3 Экран Состояние расходных материалов ............................................................................... 17
Рисунок 2-4 Экран Журнал событий ............................................................................................................ 19
Рисунок 2-5 Экран Страница расхода ......................................................................................................... 21
Рисунок 2-6 Экран Сведения об устройстве ................................................................................................ 23
Рисунок 2-7 Экран Панель управления ........................................................................................................ 24
Рисунок 2-8 Экран Печать ............................................................................................................................. 26
Рисунок 3-1 Экран Конфигурация устройства .............................................................................................. 28
Рисунок 3-2 Экран Сервер электронной почты ............................................................................................ 30
Рисунок 3-3 Экран Предупреждения ........................................................................................................... 32
Рисунок 3-4 Экран Предупреждения - настройка ....................................................................................... 34
Рисунок 3-5 Экран Предупреждения - проверка ......................................................................................... 37
Рисунок 3-6 Экран Автоотправка ................................................................................................................. 40
Рисунок 3-7 Экран Безопасность .................................................................................................................. 42
Рисунок 3-8 Экран Диспетчер проверки подлинности ................................................................................. 43
Рисунок 3-9 Экран Проверка подлинности LDAP ........................................................................................ 45
Рисунок 3-10 Экран Изменить прочие ссылки ............................................................................................. 48
Рисунок 3-11 Экран Сведения об устройстве .............................................................................................. 50
Рисунок 3-12 Экран Язык ............................................................................................................................... 51
Рисунок 3-13 Экран Дата и время ................................................................................................................. 53
Рисунок 3-14 Экран Формат даты/времени .................................................................................................. 54
Рисунок 3-15 Экран Дата и время - коррекция хода часов ........................................................................ 54
Рисунок 3-16 Экран Время включения ......................................................................................................... 56
Рисунок 4-1 Экран Общие параметры .......................................................................................................... 59
Рисунок 4-2 Экран Настройки электронной почты ....................................................................................... 60
Рисунок 4-3 Экран Расширенные настройки электронной почты .............................................................. 62
Рисунок 4-4 Экран Настройки факса ............................................................................................................ 63
Рисунок 4-5 Экран Расширенные настройки факса. ................................................................................... 65
Рисунок 4-6 Экран Установить PIN-код ........................................................................................................ 66
Рисунок 4-7 Экран Диагностика модема ....................................................................................................... 67
Рисунок 4-8 Экран Отправить в папку .......................................................................................................... 68
Рисунок 4-9 Экран Параметры адресации ................................................................................................... 71
Рисунок 4-10 Экран Дополнительные параметры адресации .................................................................... 74
Рисунок 4-11 экран Адресная книга .............................................................................................................. 75
Рисунок 4-12 Экран Журнал .......................................................................................................................... 77
Рисунок 4-13 Экран Подробно ....................................................................................................................... 78
RUWW
vii
Рисунок 4-14 Экран Устранение неисправностей ........................................................................................ 79
Рисунок 4-15 Экран Настройка параметров ................................................................................................. 80
Рисунок 5-1 Экран Параметры сети .............................................................................................................. 86
Рисунок 6-1 Экран Сведения об устройстве ................................................................................................ 89
viii
RUWW
1