ינורטקלאה
) (
ךשמה
(
37
קרפ
2
חול
הרקבה
HEWW
טירפ
טירפת
טירפ
טירפת
הנשמ
טירפ
טירפת
הנשמ
םיכרע
רואית
לדחמה
לש
ןרציה
אוה
60
תוינש
.
Warning/Error
Behavior
)
ןפוא
הלועפ
תעב
הרהזא
/
האיגש
(
Clearable Warnings
)
תורהזא
תוינמז
(
On
)
תקלוד
(
Job
)
הדובע
(
)
תרירב
לדחמ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
תעיבקל
ךשמ
ןמזה
וב
עיפות
העדוה
תנתינה
הקיחמל
חולב
הרקבה
.
Continuable Events
)
םיעוריא
םיכשמתמ
(
Auto continue (10
seconds)
)
ךשמה
יטמוטוא
:
10
תוינש
(
)
תרירב
לדחמ
(
Touch OK to
continue
)
ץחל
לע
OK
)
רושיא
(
ידכ
ךישמהל
(
הנוכת
וז
תשמשמ
תרדגהל
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
תעב
אוהש
לקתנ
תואיגשב
תומיוסמ
.
Jam Recovery
)
רורחש
תומיסח
ריינ
(
Auto
)
וטוא
(
)
תרירב
לדחמ
(
On
)
תקלוד
(
Off
)
היובכ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
תרדגהל
ןפוא
לופיטה
לש
ןקתהה
םיפדב
םיכלוהש
דוביאל
תעשב
תמיסח
ריינ
.
הלבט
2
-
14
טירפתה
Device Behavior
)
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
) (
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
) (
ךשמה
(
HEWW
שומיש
טירפתב
Administration
)
לוהינ
(
38
טירפ
טירפת
טירפ
טירפת
הנשמ
טירפ
טירפת
הנשמ
םיכרע
רואית
Tray Behavior
)
ןפוא
הלועפה
לש
םישגמ
(
Use Requested Tray
)
שמתשה
שגמב
שקובמה
(
Exclusively
)
ןפואב
ידעלב
(
)
תרירב
לדחמ
(
First
)
ןושאר
(
הנוכת
וז
תשמשמ
חוקיפל
לע
ןפוא
לופיטה
לש
ןקתהה
תודובעב
תוטרפמה
שגמ
טלק
יפיצפס
.
Manually Feed
Prompt
)
העדוה
לע
הנזה
תינדי
(
Always
)
דימת
(
)
תרירב
לדחמ
(
Unless Loaded
)
אלא
םא
ןעטוה
(
הנוכת
וז
תשמשמ
עובקל
םא
עיפות
הלאש
רשאכ
גוסה
לדוגהו
הדובעב
יהשלכ
םניא
םימאות
שגמל
ןיוצש
םאו
ומוקמב
ךושמי
ןקתהה
םיפד
שגמהמ
ברה
-
יתילכת
.
PS Defer Media
)
בכע
ירמוח
הספדה
להנמב
PS
(
Enabled
)
לעפומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
Disabled
)
תבשומ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
רוחבל
ןיב
תטיש
לופיטה
ריינב
לש
PostScript (PS
(
ןיבל
וז
לש
HP
.
Use Another Tray
)
שמתשה
שגמב
רחא
(
Enabled
)
לעפומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
Disabled
)
תבשומ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
ליעפהל
וא
תיבשהל
תא
תלאש
חול
הרקבה
רוחבל
שגמ
רחא
רשאכ
שגמה
טרופמה
קיר
.
Size/Type Prompt
)
העדוה
לע
לדוג
/
גוס
(
Display
)
גצ
(
Do not display
)
לא
גיצת
(
)
תרירב
לדחמ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
עובקל
םא
העדוהה
תרדגהל
הרוצתה
לש
שגמה
עיפות
תעב
תחיתפ
שגמ
וא
ותריגס
.
Duplex Blank Pages
)
םיפד
םיקיר
הספדהב
וד
-
תידדצ
(
Auto
)
וטוא
(
)
תרירב
לדחמ
(
Yes
)
ןכ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
עובקל
תא
ןפוא
לופיטה
לש
ןקתהה
תודובעב
ינשמ
םידדצה
)
תספדה
סקלפוד
(
.
Image Rotation
)
בוביס
הנומת
(
Standard
)
ליגר
(
)
תרירב
לדחמ
(
Alternate
)
ףלחה
(
תורשפא
וז
הנימז
רשאכ
ןקתהל
ןיא
רזבא
רומיג
שרודה
בוביס
.
טירפה
Image Rotation
)
בוביס
הנומת
(
רשפאמ
םישמתשמל
חינהל
ריינ
שגמב
טלקה
ותואב
ןוויכ
,
אלל
רשק
ותוחכונל
לש
רזבא
רומיג
.
רחב
הרדגהב
Standard
)
ליגר
(
)
ליגר
(
ידכ
םיאתהל
ןוויכל
הניעטה
לש
םינקתה
םירחא
ילעב
רזבא
רומיג
.
רחב
הרדגהב
Alternate
)
ףלחה
(
)
יפולח
(
ידכ
שמתשהל
ןוויכב
הניעט
הנוש
יושעה
לועפל
הרוצב
הבוט
רתוי
םע
םיספט
םיספדומ
שארמ
םהב
השענ
שומיש
םירצומב
רבעהמ
.
Stapler/Stacker
)
קדהמ
-
תוכיס
/
םרוע
(
הרעה
טירפ
הז
עיפומ
קר
רשאכ
ןקתומ
קדהמ
-
תוכיס
/
םרוע
.
Staple
)
קדה
(
None
)
ןיא
(
One left angled
)
דחא
הניפב
תילאמשה
(
הנוכת
וז
תשמשמ
עובקל
תא
ינייפאמ
קודיה
תוכיסה
רובע
ןקתהה
.
Staples Out
)
תוכיסה
ולזא
(
Continue
)
ךשמה
(
)
תרירב
לדחמ
(
Stop
)
רוצע
(
הלבט
2
-
14
טירפתה
Device Behavior
)
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
) (
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
) (
ךשמה
(
39
קרפ
2
חול
הרקבה
HEWW
טירפ
טירפת
טירפ
טירפת
הנשמ
טירפ
טירפת
הנשמ
םיכרע
רואית
General Copy
Behavior
)
ןפוא
הלועפ
יללכ
םוליצב
(
Scan Ahead
)
קורס
ינפל
(
Enabled
)
לעפומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
Disabled
)
תבשומ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
תלעפהל
הקירס
אלל
הנתמה
.
רשאכ
הנוכתה
Scan Ahead
)
קורס
ינפל
(
)
הקירס
שארמ
(
תלעפומ
,
םיפדה
ךמסמב
ירוקמה
םיקרסנ
קסידל
םיקזחומו
םש
דע
רשא
ןקתהה
ךפוה
ןימזל
.
Auto Print Interrupt
)
תקיספ
הספדה
תיטמוטוא
(
Enabled
)
לעפומ
(
Disabled
)
תבשומ
(
רשאכ
הנוכת
וז
תלעפומ
,
תודובע
םוליצ
םיכמסמ
תויושע
קיספהל
תודובע
הספדה
תורדגומה
סיפדהל
רפסמ
םיקתוע
.
תדובע
םוליצה
תסנכומ
רותל
הספדהה
ומויסב
לש
דחא
םיקתועה
לש
תדובע
הספדהה
.
םע
םויס
תדובע
םוליצה
,
ןקתהה
רזוח
סיפדהל
תא
תרתי
םיקתועה
לש
תדובע
הספדהה
.
Copy Interrupt
)
תקספה
םוליצ
(
Enabled
)
לעפומ
(
Disabled
)
תבשומ
(
רשאכ
הנוכת
וז
תלעפומ
,
תדובע
םוליצ
תספדומה
תעכ
היושע
קספיהל
תעב
תלחתה
תדובע
םוליצ
השדח
.
התא
שקבתמ
זא
רשאל
יכ
ךנוצרב
קיספהל
תא
הדובעה
תיחכונה
.
General Print
Behavior
)
ןפוא
הלועפ
יללכ
הספדהב
(
Default Paper Size
)
תרירב
לדחמה
לדוגל
ריינ
(
רחב
תמישרמ
ילדוג
ריינה
.
הנוכת
וז
תשמשמ
תעיבקל
תרירב
לדחמה
לש
לדוג
ריינה
דובע
תודובע
הספדה
.
Override A4/Letter
)
תפיקע
A4/LETTER
(
No
)
אל
(
Yes
)
ןכ
(
)
תרירב
לדחמ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
הספדהל
לע
ריינ
לדוגב
letter
רשאכ
תחלשנ
תדובע
הספדה
לע
ריינ
לדוגב
A4
ןקתהבו
אל
ןעטנ
ריינ
לדוגב
הז
)
וא
הספדהל
לע
ריינ
לדוגב
A4
רשאכ
תחלשנ
תדובע
הספדה
לע
ריינ
לדוגב
letter
ןקתהבו
אל
ןעטנ
ריינ
לדוגב
הז
.(
תורשפא
וז
םג
ףוקעת
ריינ
לדוגב
A3
םע
ריינ
לדוגב
ledger
ךפיהלו
.
MANUAL FEED
)
הנזה
תינדי
(
Enabled
)
לעפומ
(
Disabled
)
תבשומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
רשאכ
הנוכת
וז
תלעפומ
,
שמתשמה
לוכי
רוחבל
הנזהב
תינדי
חולב
הרקבה
רוקמכ
ריינה
רובע
הדובע
תמיוסמ
.
Courier Font
)
ןפוג
Courier
(
Regular
)
ליגר
(
)
תרירב
לדחמ
(
Dark
)
ההכ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
תריחבל
הסרגה
לש
ןפוגה
Courier
הבש
ךנוצרב
שמתשהל
.
WIDE A4
)
בחור
A4
(
Enabled
)
לעפומ
(
Disabled
)
תבשומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
יונישל
רוזאה
ןתינה
הספדהל
ריינב
לדוגב
A4
.
תלעפה
תורשפא
וז
תרשפאמ
תספדה
םינומש
םיוות
חווירב
10
-
pitch
הרושב
תחא
ריינב
לדוגב
A4
.
Print PS Errors
)
ספדה
תואיגש
PS
(
Enabled
)
לעפומ
(
Disabled
)
תבשומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
עובקל
םא
ספדוי
ףד
האיגש
PostScript
)
PS
(
רשאכ
ןקתהה
לקתנ
תאיגשב
PS
.
Print PDF Errors
)
ספדה
תואיגש
(
Enabled
)
לעפומ
(
Disabled
)
תבשומ
(
)
תרירב
לדחמ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
עובקל
םא
ספדוי
ףד
האיגש
רשאכ
ןקתהה
לקתנ
תאיגשב
.
Personality
)
תפש
ןקתה
(
Auto
)
וטוא
(
)
תרירב
לדחמ
(
PCL
PS
תריחב
תפש
תספדמה
הב
השעי
ןקתהה
שומיש
.
ךרדב
ללכ
,
ךניא
רומא
תונשל
תא
הפשה
.
יוניש
הרדגהה
הפשל
תמיוסמ
םורגי
ןקתהל
אלש
רובעל
ןפואב
יטמוטוא
הפשמ
תחא
הפשל
היינש
אלא
םא
תוחלשנ
וילא
תודוקפ
הנכות
תויפיצפס
.
הלבט
2
-
14
טירפתה
Device Behavior
)
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
) (
ןפוא
הלועפה
לש
ןקתהה
) (
ךשמה
(
HEWW
שומיש
טירפתב
Administration
)
לוהינ
(
40
טירפ
טירפת
טירפ
טירפת
הנשמ
טירפ
טירפת
הנשמ
םיכרע
רואית
PCL
Form Length
)
ךרוא
ספוט
(
דלקה
ךרע
ןיב
5
ןיבל
128
תורוש
.
ךרע
תרירב
לדחמה
לש
ןרציה
אוה
60
תורוש
.
PCL
)
תפש
הרקב
תספדמל
(
איה
הכרע
לש
תודוקפ
תספדמל
,
ירפ
חותיפ
לש
תרבח
Hewlett-Packard
,
תורשפאמה
שומיש
תונוכתב
תספדמה
.
Orientation
)
ןוויכ
הספדה
(
Portrait
)
ךרואל
(
)
תרירב
לדחמ
(
Landscape
)
בחורל
(
תריחב
ןוויכה
וב
השענ
שומיש
תורידתב
ההובגה
רתויב
רובע
תודובע
הספדה
.
רחב
תורשפאב
Portrait
)
ךרואל
(
)
ךרואל
(
םא
הצקה
רצקה
שארב
וא
תורשפאב
Landscape
)
בחורל
(
)
בחורל
(
םא
הצקה
ךוראה
שארב
.
Font Source
)
רוקמ
םינפוג
(
רחב
תא
רוקמה
המישרהמ
.
הנוכת
וז
תשמשמ
תריחבל
רוקמ
םינפוגה
היהיש
תרירב
לדחמה
לש
שמתשמה
.
Font Number
)
רפסמ
ןפוג
(
דלקה
תא
רפסמ
ןפוגה
.
םוחתה
אוה
ןיב
0
ןיבל
999
.
ךרע
תרירב
לדחמה
לש
ןרציה
אוה
0
.
הנוכת
וז
תשמשמ
ןויצל
רפסמ
ןפוגה
,
רובע
ןפוג
תרירב
לדחמה
לש
שמתשמה
,
ךות
שומיש
רוקמב
ןיוצש
טירפב
טירפתה
Font Source
)
רוקמ
םינפוג
(
)
רוקמ
ןפוג
.(
ןקתהה
ךיישמ
רפסמ
לכל
ןפוג
גיצמו
ותוא
תמישרב
ינפוג
PCL
,
הנימז
טירפתהמ
Administration
)
לוהינ
(
)
לוהינ
(
.
Font Pitch
)
חוויר
םינפוג
(
דלקה
ךרע
ןיב
0.44
ןיבל
99.99
.
ךרע
תרירב
לדחמה
לש
ןרציה
אוה
10.00
.
םא
Font Source
)
רוקמ
םינפוג
(
)
רוקמ
ןפוג
(
ו
-
Font
Number
)
רפסמ
ןפוג
(
)
רפסמ
ןפוג
(
םינייצמ
ןפוג
ראתמ
,
שי
שמתשהל
הנוכתב
וז
תריחבל
תרירב
לדחמה
לש
חוויר
)
רובע
ןפוג
חווירב
עובק
(
.
Font Point Size
)
לדוג
ןפוגה
תודוקנב
(
דלקה
ךרע
ןיב
4.00
ןיבל
999.75
.
ךרע
תרירב
לדחמה
לש
ןרציה
אוה
12.00
.
םא
Font Source
)
רוקמ
םינפוג
(
)
רוקמ
ןפוג
(
ו
-
Font
Number
)
רפסמ
ןפוג
(
)
רפסמ
ןפוג
(
םינייצמ
ןפוג
ראתמ
,
שי
שמתשהל
הנוכתב
וז
תריחבל
תרירב
לדחמה
לש
לדוג
תודוקנב
)
רובע
ןפוג
חווירב
יסחי
(
.
Symbol Set
)
תכרע
םינמיס
(
PC-8
)
תרירב
לדחמ
(
)
50
תוכרע
םינמיס
תופסונ
ןהמ
שי
רוחבל
(
הנוכת
וז
תשמשמ
הריחבל
חולב
הרקבה
לש
תכרע
םינמיס
יהשלכ
ןיבמ
רפסמ
תוכרע
תונימז
.
תכרע
םינמיס
איה
הפוסא
תידוחיי
לש
לכ
םיוותה
ןפוגב
םיוסמ
.
APPEND CR TO LF
)
ףסוה
ות
תרזחה
הררג
לכל
ות
םודיק
הרוש
(
No
)
אל
(
)
תרירב
לדחמ
(
Yes
)
ןכ
(
הנוכת
וז
תשמשמ
רידגהל
םא
ףרצל
תרזחה
הררג
)
CR
(
לכל
תנזה
הרוש
)
LF
(
הב
םילקתנ
תודובעב
PCL
תומאות
רוחאל
)
טסקט
דבלב
,
אלל
תרקב
תודובע
(
.
Suppress Blank
Pages
)
םלעתה
םיפדמ
םיקיר
(
No
)
אל
(
)
תרירב
לדחמ
(
Yes
)
ןכ
(
תורשפא
וז
הדעונ
םישמתשמל
םיקיפמה
תפש
הרקב
תספדמל
)
PCL
(
לשמ
םמצע
,
הלועפ
היושעה
לולכל
תונזה
םיפד
תופדוע
,
המ
לולעש
םורגל
תספדהל
םיפד
םיקיר
.
רשאכ
תרחבנ
תורשפאה
Yes
)
ןכ
(
)
ןכ
,(
ןקתהה
םלעתמ
תונזהמ
םיפד
םא
ףדה
אוה
קיר
.
Media Source
Mapping
)
יופימ
תורוקמ
לש
ירמוח
הספדה
(
Standard
)
ליגר
(
)
תרירב
לדחמ
(
Classic
)
יסאלק
(
הנוכת
וז
תשמשמ
תריחבל
ישגמ
טלק
יפל
רפסמ
רומישלו
הריחב
וז
תעב
אלש
השענ
שומיש
להנמב
תספדמה
וא
רשאכ
הנכותב
ןיא
תורשפא
תריחבל
שגמ
.
טירפתה