HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series - Fax Setup (Configuració del fax)

background image

Fax Setup (Configuració del fax)

Taula 2-11

Menú Fax Setup (Configuració del fax)

Element del menú

Element del menú
subordinat

Element del menú
subordinat

Valors

Descripció

Required Settings
(Paràmetres
obligatoris)

Location (Ubicació)

(Països/regions
citats)

Configura els paràmetres sol·licitats
legalment per als faxos de sortida.

Date/Time (Data i
hora)

Fax Header
Information
(Informació de la
capçalera del fax)

Phone Number
(Número de telèfon)

Company Name
(Nom de l'empresa)

PC Fax Send
(Enviament de faxos
del PC)

Disabled (S'ha
deshabilitat)

Enabled (S'ha
habilitat)

(per

defecte)

Utilitzeu aquest paràmetre per habilitar o
deshabilitar PC Fax Send (Enviament de
faxos del PC). PC Fax Send (Enviament de
faxos del PC) permet als usuaris enviar faxos
a través del dispositiu des dels seus
ordinadors si tenen el controlador correcte
instal·lat.

Taula 2-10

Menús Jetdirect (Continua)

38

Capítol 2 Tauler de control

CAWW

background image

Element del menú

Element del menú
subordinat

Element del menú
subordinat

Valors

Descripció

Fax Send Settings
(Paràmetres
d'enviament de
faxos)

Fax Dial Volume
(Volum de la
marcació del fax)

Off

Medium (Mitjà)

(per

defecte)

High (Alta)

Utilitzeu aquest paràmetre per configurar el
volum dels tons que sentiu quan el dispositiu
marca el número de fax.

Error Correction
Mode (Error del
mode de correcció)

Enabled (S'ha
habilitat)

(per

defecte)

Disabled (S'ha
deshabilitat)

Quan Error Correction Mode (Error del mode
de correcció) s'ha habilitat i apareix un error
durant una transmissió de fax, el dispositiu
envia o rep la porció de l'error de nou.

JBIG Compression
(Compressió JBIG)

Disabled (S'ha
deshabilitat)

Enabled (S'ha
habilitat)

(per

defecte)

El JBIG Compression (Compressió JBIG)
redueix el temps de transmissió del fax i
ajuda a estalviar diners a la factura telefònica.
Malgrat tot, utilitzar JBIG Compression
(Compressió JBIG) a vegades provoca
problemes de comptabilitat amb màquines
de fax més antigues. Si passa això, apagueu
el JBIG Compression (Compressió JBIG).

Maximum Baud Rate
(Velocitat de baudis
màxima)

Seleccioneu un valor
de la llista.

Utilitzeu aquest paràmetre per configurar la
mitjana de baudis màxima per rebre faxos. Es
pot utilitzar com a una eina de diagnòstic per
a la resolució de problemes de fax.

Dialing Mode (Mode
de marcació)

Tone (To)

(per

defecte)

Pulse (Pulsació)

Seleccioneu si el dispositiu ha d'utilitzar la
marcació per tons o per impulsos.

Redial On Busy
(Torna a marcar si
comunica)

L'interval va del 0 al
9. El valor per defecte
de fàbrica és 3
vegades.

Teclegeu el nombre de vegades que el
dispositiu ha de provar de tornar a marcar si
la línia està ocupada.

Redial On No Answer
(Torna a marcar si no
hi ha resposta)

Never (Mai)

(per

defecte)

Once (Una vegada)

Twice (Dues
vegades)

Utilitzeu aquest paràmetre per especificar el
nombre de vegades que el dispositiu ha de
provar de tornar a marcar si el número de fax
no respon.

Nota Twice (Dues vegades)

està

disponible en altres llocs apart dels
Estats Units i el Canadà.

Redial Interval
(Interval per tornar a
marcar)

L'interval va d'1 a 5
minuts. El paràmetre
per defecte de
fàbrica és 5 minuts.

Utilitzeu aquest paràmetre per especificar el
nombre de minuts entre els intents de
marcació si el número està ocupat o no
respon.

Detect Dial Tone
(Detecta to de
marcació)

Enabled (S'ha
habilitat)

Disabled (S'ha
deshabilitat)

(per

defecte)

Utilitzeu aquest paràmetre per especificar si
el dispositiu ha de comprovar que hi ha to de
marcació abans d'enviar el fax.

Taula 2-11

Menú Fax Setup (Configuració del fax) (Continua)

CAWW

Utilitzeu el menú Administration (Administració)

39

background image

Element del menú

Element del menú
subordinat

Element del menú
subordinat

Valors

Descripció

Dialing Prefix (Prefix
de marcació)

Off

(per defecte)

Custom
(Personalitzat)

Utilitzeu aquest paràmetre per especificar un
número de prefix que cal marcar quan
s'envien faxos des del dispositiu.

Billing Codes (Codis
de facturació)

Off

(per defecte)

Custom
(Personalitzat)

Quan els codis de facturació estan activats,
apareix un missatge que demana a l'usuari
que teclegi el codi de facturació per a un fax
de sortida.

Minimum Length
(Longitud mínima)

L'interval va d'1 a 16 dígits. El valor per defecte és d'1 dígit.

Fax Receive Settings
(Paràmetres de
recepció de faxos)

Rings To Answer
(Trucades per
resposta)

L'interval varia
segons la ubicació.
El paràmetre
predeterminat de
fàbrica és de 2
trucades.

Utilitzeu aquest paràmetre per especificar el
nombre de trucades que s'efectuaran abans
que respongui el mòdem fax.

Ring Interval (Interval
de trucada)

Default (Per defecte)

(per defecte)

Custom
(Personalitzat)

Utilitzeu aquest paràmetre per controlar el
temps entre trucades per als faxos d'entrada.

Ringer Volume
(Volum del timbre)

Off

Low (Baix)

(per

defecte)

High (Alta)

Configureu el volum per al to de trucada del
fax.

Blocked Fax
Numbers (Números
de fax bloquejats)

Add Blocked
Numbers (Afegeix
els números
bloquejats)

Teclegeu el número
de fax que voleu
afegir.

Utilitzeu aquest paràmetre per afegir o
eliminar números de la llista de fax
bloquejats. La llista de fax bloquejats pot tenir
fins a 30 números. Quan el dispositiu rep una
trucada d'un dels números de fax bloquejats,
elimina el fax d'entrada. També registra el fax
bloquejat al registre d'activitats amb
informació de comptabilitat de tasca.

Remove Blocked
Numbers (Elimina els
números bloquejats)

Seleccioneu un
número de fax que
voleu eliminar.

Clear All Blocked
Numbers (Elimina
tots els números
bloquejats)

No

(per defecte)

Yes (Sí)