HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series - طباعة صفحات متعددة على ورقة واحدة

background image

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا

ًﺎﻘﺒﺴﻣ

(

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

Save as

) ...

ﻆﻔﺣ

ﻢﺳﺎﺑ

..

.

(

،

ﺐﺘآاو

ﻢﺳا

داﺪﻋﻺﻟ

ﻖﺒﺴﻤﻟا

.

٤

.

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

ماﺪﺨﺘﺳا

تاداﺪﻋإ

ﺔﻨّﻴﻌﻣ

ًﺎﻘﺒﺴﻣ

١

.

ﺢﺘﻓا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

)

ﺮﻈﻧا

ﺢﺘﻓ

ﺞﻣاﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

(

.

٢

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

Presets

)

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا

ﺎًﻘﺒﺴﻣ

(

،

دﺪﺣ

داﺪﻋﻹا

ﻦﻴﻌﻤﻟا

ﺎًﻘﺒﺴﻣ

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﻻ

تداﺪﻋﻹا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

دﺪﺣ

داﺪﻋﻹا

ﻖﺒﺴﻤﻟا

Standard

)

ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا

(

.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻏ

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻏ

ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻦﻤﻀﺘﺗ

ﺔﻟﺎﺳر

)

ﻞﺜﻣ

"

يﺮﺳ

"

(

.

١

.

ﺢﺘﻓا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

)

ﺮﻈﻧا

ﺢﺘﻓ

ﺞﻣاﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

(

.

٢

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Cover Page

)

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻐﻟا

(

وأ

Paper/Quality

)

قرو

/

ةدﻮﺟ

(

،

دﺪﺣ

ﺎﻣ

اذإ

ﺖﻨآ

مﻮﻘﺘﺳ

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻐﻟا

Before Document

)

ﻞﺒﻗ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

(

وأ

After Document

)

ﺪﻌﺑ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

(

.

٣

.

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Cover Page Type

)

عﻮﻧ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻐﻟا

(

،

دﺪﺣ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻐﻟا

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻏ

،ﺔﻏرﺎﻓ

دﺪﺣ

Standard

)

ﻲﺳﺎﻴﻗ

(

ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ

Cover Page Type

)

عﻮﻧ

ﺔﺤﻔﺻ

فﻼﻐﻟا

(

.

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تﺎﺤﻔﺻ

ةدﺪﻌﺘﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻗرو

ةﺪﺣاو

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺮﺜآأ

ﻦﻣ

ﺔﺤﻔﺻ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻗرو

ةﺪﺣاو

.

ﺮﻓﻮﺗ

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺎًﺑﻮﻠﺳأ

ﺎًﻳدﺎﺼﺘﻗا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

تﺎﺤﻔﺻ

تادﻮﺴﻤﻟا

.

ARWW

ماﺪﺨﺘﺳا

تاﺰﻴﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻲﻓ

Macintosh

٩٨

background image

١

.

ﺢﺘﻓا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

)

ﺮﻈﻧا

ﺢﺘﻓ

ﺞﻣاﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

(

.

٢

.

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا

Layout

)

ﻂﻴﻄﺨﺗ

(

.

٣

.

دﺪﺣ

دﺪﻋ

تﺎﺤﻔﺼﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺐﻏﺮﺗ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ﻰﻠﻋ

ﻞآ

ﺔﻗرو

)

١

وأ

٢

وأ

٤

وأ

٦

وأ

٩

وأ

١٦

(

راﻮﺠﺑ

Paper per sheet

)

تﺎﺤﻔﺻ

ﻞﻜﻟ

ﺔﻗرو

(

.

٤

.

راﻮﺠﺑ

Layout Direction

)

ﻩﺎﺠﺗا

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا

(

،

دﺪﺣ

ﺐﻴﺗﺮﺗ

تﺎﺤﻔﺼﻟا

ﺎﻬﻌﺿوو

ﻰﻠﻋ

قرﻮﻟا

.

٥

.

دﺪﺣ

عﻮﻧ

ﺪﺤﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ

لﻮﺣ

ﻞآ

ﺔﺤﻔﺻ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻗرﻮﻟا

راﻮﺠﺑ

Borders

)

دوﺪﺣ

(

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻲﻬﺟو

قرﻮﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ

نﻮﻜﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﺟودﺰﻤﻟا

،ةﺮﻓﻮﺘﻣ

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻰﻠﻋ

ﻲﻬﺟو

قرﻮﻟا

.

،ﻻإو

ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ًﺎﻳوﺪﻳ

ﻰﻠﻋ

ﻲﻬﺟو

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻚﻟذو

ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ

ﺔﻗرﻮﻟا

ﺮﺒﻋ

زﺎﻬﺠﻟا

ةﺮﻣ

ىﺮﺧأ

.

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺐّﻨﺠﺘﻟ

ثوﺪﺣ

،رﺎﺸﺤﻧا

ﻞّﻤﺤﺗ

ًﺎﻗرو

نﻮﻜﻳ

ﻪﻧزو

ﻞﻘﺛأ

ﻦﻣ

١٠٥

ﻢﺟ

/

م

٢

)

٢٨

ًﻼﻃر

قرو

ىﻮﻘﻣ

(

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

ﺔﺟودﺰﻤﻟا

١

.

ﻞﺧدأ

ﺔﻴﻤآ

ﺔﻴﻓﺎآ

ﻦﻣ

قرﻮﻟا

ﻲﻓ

ﺪﺣأ

جاردﻷا

مﺎﻤﺗﻹ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

قرو

صﺎﺧ

ﻞﺜﻣ

قرﻮﻟا

دوﺰﻤﻟا

؛ﺔﻴﺳأﺮﺑ

ﻢﻗ

ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ

ىﺪﺣﺈﺑ

قﺮﻄﻟا

ﺔﻴﺗﻵا

:

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

جرﺪﻠﻟ

١

،

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

قرﻮﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﺔﻴﺳأﺮﺑ

ﺚﻴﺤﺑ

نﻮﻜﻳ

ﻪﺟﻮﻟا

ﻲﻣﺎﻣﻷا

ﺎًﻬﺠﺘﻣ

ﻰﻠﻋﻷ

نأو

ﻢﺘﺗ

ﺔﻳﺬﻐﺗ

ﺔﻓﺎﺤﻟا

ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا

ًﻻوأ

ﻲﻓ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

..

ﻊﻣ

ﺔﻓﺎآ