HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series - قائمة Device Behavior (سلوك الجهاز)

background image

Device Behavior

)

كﻮﻠﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

(

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﻢﻴﻘﻟا

ﻒﺻﻮﻟا

Language

)

ﺔﻐﻠﻟا

(

دﺪﺣ

ﺔﻐﻠﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

.

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺔﻐﻟ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

ﺎﻣﺪﻨﻋ

دﺪﺤﺗ

ﺔﻐﻟ

،ةﺪﻳﺪﺟ

ﺪﻗ

ﺮّﻴﻐﺘﻳ

مﺎﻈﻧ

ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ًﺎﻀﻳأ

.

Key Press

Sound

)

تﻮﺻ

ﻂﻐﻀﻟا

ﻰﻠﻋ

رﺰﻟا

(

On

)

ﻞﻴﻐﺸﺗ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Off

)

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺎﻣ

اذإ

ﺖﻨآ

ﻊﻤﺴﺗ

ًﺎﺗﻮﺻ

ﺪﻨﻋ

ﺲﻤﻟ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

وأ

ﻂﻐﺿ

رارزأ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

Inactivity

Timeout

)

ﺔﻠﻬﻣ

مﺪﻋ

طﺎﺸﻨﻟا

(

ﺐﺘآا

ﺔﻤﻴﻗ

ﻦﻴﺑ

١٠

ٍٍناﻮﺛ

و

٣٠٠

ﺔﻴﻧﺎﺛ

.

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔآﺮﺸﻠﻟ

ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا

ﻮه

٦٠

ﺔﻴﻧﺎﺛ

.

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

ةﺮﺘﻓ

ﺖﻗﻮﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻲﻀﻘﻨﺗ

ﻦﻴﺑ

طﺎﺸﻧ

ﺎﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ةدﺎﻋإو

ﻦﻴﻴﻌﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻰﻟإ

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

.

Warning/Error

Behavior

)

كﻮﻠﺳ

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا

/

ﺄﻄﺨﻟا

(

.

Clearable

Warnings

)

تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

ﺢﺴﻤﻠﻟ

(

On

)

ﻞﻴﻐﺸﺗ

(

Job

)

ﺔﻤﻬﻤﻟا

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

ةﺮﺘﻓ

ﺖﻗﻮﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺮﻬﻈﺗ

ﺎﻬﻟﻼﺧ

ﺔﻟﺎﺳر

ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﺢﺴﻤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

Continuable

Events

)

ثاﺪﺣأ

ﺔﻠﺑﺎﻗ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ

(

Auto continue

)

10

seconds)

)

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

)

١٠

ٍناﻮﺛ

(

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Touch OK to

continue

)

ﺲﻤﻟا

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ

(

مﺪﺨﺘﺳا

اﺬه

رﺎﻴﺨﻟا

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ

كﻮﻠﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ

فدﺎﺼﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺾﻌﺑ

ءﺎﻄﺧﻷا

.

Jam Recovery

)

ﺔﻟازإ

رﺎﺛﺁ

رﺎﺸﺤﻧﻻا

(

Auto

)

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

On

)

ﻞﻴﻐﺸﺗ

(

Off

)

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

(

مﺪﺨﺘﺳا

اﺬه

رﺎﻴﺨﻟا

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ

ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﻞﻣﺎﻌﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻊﻣ

تﺎﺤﻔﺼﻟا

ﻲﺘﻟا

تﺪﻘﻓ

ءﺎﻨﺛأ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

رﺎﺸﺤﻧا

.

لوﺪﺟ

٢

-

١٣

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Send Setup

)

داﺪﻋإ

لﺎﺳرﻹا

) (

ﻊﺒﺘُﻳ

(

ARWW

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Administration

)

ةرادإ

(

٣٦

background image

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﻢﻴﻘﻟا

ﻒﺻﻮﻟا

Tray Behavior

)

كﻮﻠﺳ

جرﺪﻟا

(

Use Requested

Tray

)

مﺪﺨﺘﺳا

جرﺪﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

(

Exclusively

)

ﻰﻠﻋ

ﻪﺟو

صﻮﺼﺨﻟا

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

First

)

ًﻻوأ

(

مﺪﺨﺘﺳا

اﺬه

رﺎﻴﺨﻟا

ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ﻞﻣﺎﻌﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻊﻣ

مﺎﻬﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻢﺗ

ﻦﻴﻴﻌﺗ

جرد

لﺎﺧدإ

دﺪﺤﻣ

ﺎﻬﻟ

.

Manually Feed

Prompt

)

ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

(

Always

)

ًﺎﻣود

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Unless Loaded

)

ﻻإ

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ةرﺎﺷﻺﻟ

ﻰﻟإ

ﺎﻣ

اذإ

نﺎآ

ﺐﺠﻳ

نأ

ﺮﻬﻈﺗ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ

ﻢﺠﺤﻟا

عﻮﻨﻟاو

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺎﻣ

ﻊﻣ

جرﺪﻟا

دﺪﺤﻤﻟا

ﺐﺤﺴﻳو

زﺎﻬﺠﻟا

ًﺎﺿﻮﻋ

ﻦﻋ

ﻚﻟذ

ﻦﻣ

جرﺪﻟا

دﺪﻌﺘﻤﻟا

ضاﺮﻏﻷا

.

PS Defer

Media

)

ﺪﻳﺪﺤﺗ

جاردﻷا

ﻲﻓ

PS

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

رﺎﻴﺘﺧﻻ

زاﺮﻃ

ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ

قرﻮﻟا

PostScript

(PS)

وأ

HP

.

Use Another

Tray

)

ماﺪﺨﺘﺳا

جرد

ﺮﺧﺁ

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

وأ

فﺎﻘﻳإ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

جرد

ﺮﺧﺁ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

نﻮﻜﻳ

جرﺪﻟا

دﺪﺤﻤﻟا

ًﺎﻏرﺎﻓ

.

Size/Type

Prompt

)

ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ

/

عﻮﻨﻟا

(

Display

)

ﺔﺷﺎﺸﻟا

(

Do not display

)

مﺪﻋ

ضﺮﻌﻟا

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ

ﺎﻤﺑ

اذإ

ﺖﻧﺎآ

ﺔﻟﺎﺳر

ﻦﻳﻮﻜﺗ

جرﺪﻟا

ﺮﻬﻈﺗ

ﺎﻤﻠآ

ﻢﺗ

ﺢﺘﻓ

جرد

وأ

ﻪﻗﻼﻏإ

.

Duplex Blank

Pages

)

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﺟودﺰﻣ

ﻰﻠﻋ

تﺎﺤﻔﺻ

ءﺎﻀﻴﺑ

(

Auto

)

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ

ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ

ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ

زﺎﻬﺠﻟا

مﺎﻬﻤﻠﻟ

ﻲﺘﻟا

ﻢﺘﺗ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا

)

مﺎﻬﻣ

ﺔﺟودﺰﻣ

(

.

Image Rotation

)

ﺮﻳوﺪﺗ

ةرﻮﺼﻟا

(

Standard

)

ﻲﺳﺎﻴﻗ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Alternate

)

ﻞﻳﺪﺒﺗ

(

ﺮﻓﻮﺘﻳ

اﺬه

رﺎﻴﺨﻟا

ﻂﻘﻓ

اذإ

ﻢﻟ

ﺮﻓﻮﺘﻳ

زﺎﻬﺠﻠﻟ

ةﺪﺣو

ءﺎﻬﻧإ

ﺐﻠﻄﺗ

ةراﺪﺘﺳﻻا

.

ﺢﻤﺴﻳ

رﺎﻴﺨﻟا

Image Rotation

)

ةراﺪﺘﺳا

ةرﻮﺼﻟا

(

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻊﺿﻮﺑ

قرﻮﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺒﻠﻋ

لﺎﺧدﻹا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻩﺎﺠﺗﻻا

،ﻪﺴﻔﻧ

ّ

ﺾﻐﺑ

ﺮﻈﻨﻟا

ﺎﻤﻋ

اذإ

نﺎآ

كﺎﻨه

ةﺪﺣو

ءﺎﻬﻧإ

ﺔﺘّﺒﺜﻣ

.

دﺪﺣ

داﺪﻋإ

Standard

)

ﻲﺳﺎﻴﻗ

(

ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟ

ﻩﺎﺠﺗا

ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا

ةﺰﻬﺟﻸﻟ

ىﺮﺧﻷا

ﻲﺘﻟا

ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﺎﻬﻴﻓ

ةﺪﺣو

ءﺎﻬﻧإ

.

دﺪﺣ

داﺪﻋإ

Alternate

)

ﻞﻳﺪﺒﺗ

(

ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﻩﺎﺠﺗا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺮﺧﺁ

ﺪﻗ

ﻞﻤﻌﻳ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻞﻀﻓأ

ﻊﻣ

جذﺎﻤﻨﻟا

ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا

ًﺎﻘﺒﺴﻣ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﻲﻓ

تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

ﺔﺛراﻮﺘﻤﻟا

.

Stapler/Stacker

)

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

/

ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا

(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اﺬه

ﺮﺼﻨﻌﻟا

ﺮﻬﻈﻳ

ﻂﻘﻓ

اذإ

ﺖﻧﺎآ

كﺎﻨه

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺗ

/

ﺲﻳﺪﻜﺗ

ﺔﺘّﺒﺜﻣ

.

Staple

)

ﺲﻴﺑﺪﺗ

(

None

)

ﻼﺑ

(

One left angled

)

ﺪﺣاو

رﺎﺴﻴﻠﻟ

ﺔﻳواﺰﺑ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

تﺎﻔﺻاﻮﻣ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

زﺎﻬﺠﻠﻟ

.

Staples Out

)

دﺎﻔﻧ

ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا

(

Continue

)

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Stop

)

فﺎﻘﻳإ

(

لوﺪﺟ

٢

-

١٤

Device Behavior

)

كﻮﻠﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

(

ﺔﻤﺋﺎﻗ

)

ﻊﺒﺘُﻳ

(

٣٧

ﻞﺼﻔﻟا

٢

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ARWW

background image

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﻢﻴﻘﻟا

ﻒﺻﻮﻟا

General Copy

Behavior

)

كﻮﻠﺳ

ﺦﺴﻨﻟا

مﺎﻌﻟا

(

Scan Ahead

)

ﺢﺴﻣ

يرﻮﻓ

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺢﺴﻤﻟا

ﻲﺋﻮﻀﻟا

ﻼﺑ

رﺎﻈﺘﻧا

.

ﻊﻣ

ﻦﻴﻜﻤﺗ

Scan Ahead

)

ﺢﺴﻣ

يرﻮﻓ

(

،

ىﺮﺠُﻳ

ﺢﺴﻣ

ﻲﺋﻮﺿ

ﻰﻟإ

صﺮﻘﻟا

تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ

ﻲﻓ

ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا

ﻲﻠﺻﻷا

ﻢﺘﻳو

ﺎهزﺎﺠﺘﺣا

ﻰﺘﺣ

ﺢﺒﺼﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ًاﺮﻓﻮﺘﻣ

.

Auto Print

Interrupt

)

ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

ﺪﻨﻋ

ﻦﻴﻜﻤﺗ

ﻩﺬه

،ةﺰﻴﻤﻟا

ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

مﺎﻬﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻢﺗ

ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺦﺴُﻧ

ةدﺪﻌﺘﻣ

.

ﻢﺘﻳ

لﺎﺧدإ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

رﺎﻈﺘﻧا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻳﺎﻬﻧ

ﺔﺨﺴﻧ

ةﺪﺣاو

ﻦﻣ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﺪﻌﺑو

لﺎﻤﺘآا

ﺔﻤﻬﻣ

،ﺦﺴﻨﻟا

ﻊﺑﺎﺘﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺦﺴُﻨﻟا

ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

Copy Interrupt

)

ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

ﺪﻨﻋ

ﻦﻴﻜﻤﺗ

ﻩﺬه

،ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻜﻤﻳ

نأ

ﻢﺘﺗ

ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

يرﺎﺟ

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ

ًﺎﻴﻟﺎﺣ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

أﺪﺒﺗ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺦﺴﻧ

ةﺪﻳﺪﺟ

.

ﻢﺘﺘﺳو

ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ

ﺪﻴآﺄﺘﺑ

ﻚﺘﺒﻏر

ﻲﻓ

نأ

ﻢﺘﺗ

ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا

.

General Print

Behavior

)

كﻮﻠﺳ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

مﺎﻌﻟا

(

Default Paper

Size

)

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

(

دﺪﺣ

ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

مﺎﺠﺣأ

قرﻮﻟا

.

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ

ﻢﺠﺣ

قرﻮﻟا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

مﺎﻬﻤﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

Override A4/

Letter

)

زوﺎﺠﺗ

A4/

Letter

(

No

)

(

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

قرو

ﻢﺠﺤﺑ

letter

ﺪﻨﻋ

لﺎﺳرإ

ﺔﻤﻬﻣ

A4

نود

نأ

ﻢﺘﻳ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

قرو

ﻢﺠﺤﺑ

A4

ﻲﻓ

زﺎﻬﺠﻟا

)

وأ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

قرو

ﻢﺠﺤﺑ

A4

ﺪﻨﻋ

لﺎﺳرإ

ﺔﻤﻬﻣ

ﻢﺠﺤﺑ

letter

نود

نأ

ﻢﺘﻳ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

قرو

ﻢﺠﺤﺑ

letter

.(

اﺬه

رﺎﻴﺨﻟا

زوﺎﺠﺘﻳ

A3

قرﻮﺑ

ﻢﺠﺤﺑ

ledger

و

ledger

قرﻮﺑ

ﻢﺠﺤﺑ

A3

.

Manual Feed

)

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

ﺪﻨﻋ

ﻦﻴﻜﻤﺗ

ﻩﺬه

،ةﺰﻴﻤﻟا

ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا

ﺔﻳوﺪﻴﻟا

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

رﺪﺼﻤآ

قرو

ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ

.

Courier Font

)

ﻂﺧ

Courier

(

Regular

)

يدﺎﻋ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Dark

)

ﻦآاد

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

راﺪﺻإ

ﻂﺧ

Courier

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

.

Wide A4

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

قرﻮﻠﻟ

ﻢﺠﺤﺑ

A4

.

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ

اﺬه

،رﺎﻴﺨﻟا

ﺢﺒﺼﻴﺴﻓ

ﻦﻣ

ﻦﻜﻤﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

٨٠

ًﺎﻓﺮﺣ

ﺚﻴﺣ

ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا

ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا

ﻂﺨﻠﻟ

ﻲه

١٠

ﻰﻠﻋ

ﺮﻄﺳ

ﺪﺣاو

ﻦﻣ

قرو

A4

.

Print PS Errors

)

ءﺎﻄﺧأ

ﻲﻓ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

PS

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺎﻣ

اذإ

نﺎآ

ﺐﺠﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﺤﻔﺻ

ءﺎﻄﺧأ

PostScript (PS)

ﺎﻣﺪﻨﻋ

فدﺎﺼﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺄﻄﺧ

PS

.

Print PDF

Errors

)

ءﺎﻄﺧأ

ﻲﻓ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

PDF

(

Enabled

)

ﻦّﻜﻤﻣ

(

Disabled

)

ﻞﻄﻌﻣ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺎﻣ

اذإ

نﺎآ

ﺐﺠﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﺤﻔﺻ

ءﺎﻄﺧأ

PDF

ﺎﻣﺪﻨﻋ

فدﺎﺼﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺄﻄﺧ

PDF

.

Personality

)

ﺔﻐﻟ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

(

Auto

)

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

PCL

PDF

PS

دﺪﺣ

ﺔﻐﻟ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺐﺠﻳ

نأ

ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

.

ﻞﻜﺸﺑ

،مﺎﻋ

ﻚﻴﻠﻋ

مﺪﻋ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺔﻐﻠﻟا

.

ﺎﻣأ

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

داﺪﻋﻹا

ﻰﻟإ

ﺔﻐﻟ

،ﺔﻨّﻴﻌﻣ

ﻦﻠﻓ

لّﺪﺒﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻦﻣ

ﺔﻐﻟ

ﻰﻟإ

ىﺮﺧأ

ﺎﻣ

ﻢﻟ

ﻢﺘﻳ

لﺎﺳرإ

ﺮﻣاوأ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔﻨّﻴﻌﻣ

ﻰﻟإ

زﺎﻬﺠﻟا

.

لوﺪﺟ

٢

-

١٤

Device Behavior

)

كﻮﻠﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

(

ﺔﻤﺋﺎﻗ

)

ﻊﺒﺘُﻳ

(

ARWW

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Administration

)

ةرادإ

(

٣٨

background image

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﻢﻴﻘﻟا

ﻒﺻﻮﻟا

PCL

Form Length

)

لﻮﻃ

جذﻮﻤﻨﻟا

(

ﺐﺘآا

ﺔﻤﻴﻗ

ﻦﻴﺑ

٥

و

١٢٨

ًاﺮﻄﺳ

.

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔآﺮﺸﻠﻟ

ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا

ﻮه

٦٠

ًاﺮﻄﺳ

.

PCL

ةرﺎﺒﻋ

ﻦﻋ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻦﻣ

ﺮﻣاوأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﺖﻣﺎﻗ

Hewlett-

Packard

ﺎهﺮﻳﻮﻄﺘﺑ

لﻮﺻﻮﻠﻟ

ﻰﻟإ

تاﺰﻴﻣ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

Orientation

)

ﻩﺎﺠﺗﻻا

(

Portrait

)

ﻲﻟﻮﻃ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Landscape

)

ﻲﺿﺮﻋ

(

دﺪﺣ

ﻩﺎﺠﺗﻻا

ﺮﺜآﻷا

ًﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﻲﻓ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

دﺪﺣ

Portrait

)

ﻲﻟﻮﻃ

(

اذإ

ﺖﻧﺎآ

ﺔﻓﺎﺤﻟا

ةﺮﻴﺼﻘﻟا

ﻲﻓ

ﻰﻠﻋﻷا

وأ

دﺪﺣ

Landscape

)

ﻲﺿﺮﻋ

(

اذإ

ﺖﻧﺎآ

ﺔﻓﺎﺤﻟا

ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا

ﻲﻓ

ﻰﻠﻋﻷا

.

Font Source

)

رﺪﺼﻣ

ﻂﺨﻟا

(

دﺪﺣ

رﺪﺼﻤﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

.

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

رﺪﺼﻣ

ﻂﺨﻟا

ﻂﺨﻠﻟ

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

مﺎﻈﻨﻠﻟ

ﻦّﻴﻌﻤﻟا

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

.

Font Number

)

ﻢﻗر

ﻂﺨﻟا

(

ﺐﺘآا

ﻢﻗر

ﻂﺨﻟا

.

قﺎﻄﻨﻟا

ﻮه

ﻦﻴﺑ

٠

و

٩٩٩

.

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔآﺮﺸﻠﻟ

ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا

ﻮه

٠

.

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

ﻢﻗر

ﻂﺨﻟا

ﻂﺨﻠﻟ

ﻲﺑﺎﻴﺴﻧﻻا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

رﺪﺼﻤﻟا

دﺪﺤﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺮﺼﻨﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

Font

Source

)

رﺪﺼﻣ

ﻂﺨﻟا

(

.

ﻦّﻴﻌﻳو

زﺎﻬﺠﻟا

ًﺎﻤﻗر

ﻞﻜﻟ

ﻂﺧ

ﻩﺮآﺬﻳو

ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

طﻮﻄﺧ

PCL

)

ةﺮﻓﻮﺘﻣ

ﻦﻣ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Administration

)

ةرادإ

(

(

.

Font Pitch

)

ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا

ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا

ﻂﺨﻠﻟ

(

ﺐﺘآا

ﺔﻤﻴﻗ

ﻦﻴﺑ

٠.٤٤

و

٩٩.

٩٩

.

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔآﺮﺸﻠﻟ

ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا

ﻮه

١٠.٠٠

.

اذإ

رﺎﺷأ

Font Source

)

رﺪﺼﻣ

ﻂﺨﻟا

(

و

Font

Number

)

ﻢﻗر

ﻂﺨﻟا

(

ﻰﻟإ

ﻂﺧ

contour

،

ﻚﻴﻠﻌﻓ

ﺬﺌﻨﻴﺣ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺔﻓﺎﺴﻣ

ﺔﻴﻨﻴﺑ

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا

ﻂﺨﻠﻟ

)

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

ﻂﺧ

ﺖﺑﺎﺛ

تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا

(

.

Font Point Size

)

ﻢﺠﺣ

ﻂﺨﻟا

طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ

(

ﺐﺘآا

ﺔﻤﻴﻗ

ﻦﻴﺑ

٤.٠٠

و

٩٩٩.

٧٥

.

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔآﺮﺸﻠﻟ

ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا

ﻮه

١٢.٠٠

.

اذإ

رﺎﺷأ

Font Source

)

رﺪﺼﻣ

ﻂﺨﻟا

(

و

Font

Number

)

ﻢﻗر

ﻂﺨﻟا

(

ﻰﻟإ

ﻂﺧ

contour

،

ﻚﻴﻠﻌﻓ

ﺬﺌﻨﻴﺣ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﻢﺠﺣ

ﻂﺨﻟا

طﺎﻘﻨﻟﺎﺑ

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

)

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

ﻂﺧ

نزاﻮﺘﻣ

تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا

(

.

Symbol Set

)

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

زﻮﻣﺮﻟا

(

PC-8

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

)

٥٠

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

طﻮﻄﺧ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ

ﻚﻨﻜﻤﻳ

رﺎﻴﺘﺧﻻا

ﻦﻣ

ﺎﻬﻨﻤﺿ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

يأ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻦﻣ

ﻦﻤﺿ

ةﺪﻋ

تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ

زﻮﻣر

ةﺮﻓﻮﺘﻣ

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

زﻮﻣﺮﻟا

ةرﺎﺒﻋ

ﻦﻋ

ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺪﻳﺮﻓ

ﻞﻜﻟ

فﺮﺣﻷا

ﻲﻓ

ﻂﺧ

ﺎﻣ

.

Append CR to

LF

)

قﺎﺤﻟإ

فﺮﺣ

عﺎﺟرﻹا

ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ

ﺮﻄﺳﻷا

(

No

)

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ

ﺎﻣ

اذإ

نﺎآ

ﻢﺘﻳ

قﺎﺤﻟإ

فﺮﺣ

عﻮﺟر

)

CR

(

ﻞﻜﺑ

ﺔﻳﺬﻐﺗ

ﺮﻄﺳ

)

LF

(

ﻢﺘﺗ

ﺎﻬﺘﻓدﺎﺼﻣ

ﻲﻓ

مﺎﻬﻣ

PCL

ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا

ﻊﻣ

تاراﺪﺻﻹا

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا

)

ﺺﻧ

،ﺺﻟﺎﺧ

نوﺪﺑ

ﺔﺒﻗاﺮﻣ

مﺎﻬﻤﻠﻟ

(

.

Suppress Blank

Pages

)

ﻊﻨﻣ

تﺎﺤﻔﺼﻟا

ﺔﻏرﺎﻔﻟا

(

No

)

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

اﺬه

رﺎﻴﺨﻟا

ﺺﺼﺨﻣ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ

يﺬﻟا

نﻮﻣﻮﻘﻳ

ءﺎﺸﻧﺈﺑ

ﺔﻐﻟ

PCL

ﺔﺻﺎﺨﻟا

،ﻢﻬﺑ

ﻲﺘﻟاو

ﺪﻗ

ﻦّﻤﻀﺘﺗ

ﺔﻳﺬﻐﺗ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ

جذﺎﻤﻨﻟﺎﺑ

ﺪﻗ

ﺐّﺒﺴﺘﺗ

ﻲﻓ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

تﺎﺤﻔﺼﻟا

ﺔﻏرﺎﻔﻟا

.

ﺪﻨﻋ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

Yes

)

ﻢﻌﻧ

(

،

ﻢﺘﻴﺳ

ﻞهﺎﺠﺗ

ﺔﻳﺬﻐﺗ

جذﺎﻤﻨﻟا

اذإ

ﺖﻧﺎآ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺔﻏرﺎﻓ

.

Media Source

Mapping

)

ﻦﻴﻴﻌﺗ

رﺪﺼﻣ

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

(

Standard

)

ﻲﺳﺎﻴﻗ

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓا

(

Classic

)

ﻲﻜﻴﺳﻼآ

(

مﺪﺨﺘﺳا

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

جاردأ

لﺎﺧدﻹا

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو

ﺐﺴﺣ

ﺎﻬﻤﻗر

ءﺎﻨﺛأ

مﺪﻋ

ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

وأ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺮﻓﻮﺘﻳ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ

رﺎﻴﺧ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

جرﺪﻟا

.

ﺔﻤﺋﺎﻗ