تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺮﻓﻮﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
تاﺰﻴﻣ
ةﺪﻳﺪﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا
ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا
.
ﺮﻓﻮﺘﺗو
ﻞآ
ﻩﺬه
تاﺰﻴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
Copy
)
ﺦﺴﻧ
(
.
نﻮﻜﺘﺗ
ﺔﺷﺎﺷ
Copy
)
ﺦﺴﻧ
(
ﻦﻣ
ةﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺻ
.
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
،ﻰﻟوﻷا
ﺲﻤﻟا
More Options
)
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
تارﺎﻴﺨﻟا
(
لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﻰﻟإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
يرز
ﻢﻬﺳﻷا
ﻦﻴﻬﺠﺘﻤﻟا
ﻰﻠﻋﻷ
وأ
ﻞﻔﺳﻷ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
ﻰﻟإ
تﺎﺤﻔﺻ
ىﺮﺧأ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﺣأ
،تارﺎﻴﺨﻟا
ﺲﻤﻟا
،رﺎﻴﺨﻟا
ﻢﺛ
ﺲﻤﻟا
رز
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
)
(
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻰﻠﻋأ
ﺔﻳواﺰﻟا
ﻰﻨﻤﻴﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
مﺪﻘﻳو
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ةﺮﻈﻧ
ﺔﻣﺎﻋ
ﻰﻠﻋ
تارﺎﻴﺧ
ﺦﺴﻨﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻗ
ﻻ
ﺮﻬﻈﺗ
ﺾﻌﺑ
ﻩﺬه
،تارﺎﻴﺨﻟا
ﻚﻟذو
ﺐﺴﺣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
مﺎﻗ
لوﺆﺴﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺎﻬﺑ
.
تارﺎﻴﺨﻟاو
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
لوﺪﺠﻟﺎﺑ
ﺔﺿوﺮﻌﻣ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﺗ
ﻪﺑ
.
ﻢﺳا
رﺎﻴﺨﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
Sides
)
ﻪﺟوأ
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ةرﺎﺷﻺﻟ
ﻰﻟإ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﺘﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﺟو
ﺪﺣاو
مأ
ﻦﻴﻬﺟو
ﻦﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
،ﻲﻠﺻﻷا
ﺎﻣو
اذإ
نﺎآ
ﻢﺘﺘﺳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻪﺟو
مأ
ﻼآ
ﻲﻬﺟو
ﺔﺨﺴﻨﻟا
.
Staple/Collate
)
ﺲﻴﺑﺪﺗ
/
ﺐﻴﺗﺮﺗ
(
وأ
Collate
)
ﺐﻴﺗﺮﺗ
(
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
تاﺪﺣو
ﺔﺳﺎﺑﺪﻟا
/
ةﺪﺣو
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
/
ﻞﺻﺎﻔﻟا
ﻦﻣ
HP
،ﺔﺒآﺮُﻣ
نﻮﻜﻳ
رﺎﻴﺨﻟا
Staple/Collate
)
ﺲﻴﺑﺪﺗ
/
ﺐﻴﺗﺮﺗ
(
ﺎ ًﺣﺎﺘﻣ
.
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
داﺪﻋﻹ
تارﺎﻴﺧ
ﺲﻴﺑﺪﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗو
ﻲﻓ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻧﺎآ
تاﺪﺣو
ﺔﺳﺎﺑﺪﻟا
/
سﺪﻜﻤﻟا
/
ﻞﺻﺎﻔﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻦﻣ
HP
ﺮﻴﻏ
،ﺔﺒآﺮُﻣ
نﻮﻜﻳ
رﺎﻴﺨﻟا
Collate
)
ﺐﻴﺗﺮﺗ
(
ﺎ ًﺣﺎﺘﻣ
.
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ
ﻞآ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا
ﺲﻔﻨﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
.
Paper Selection
)
ﺪﻳﺪﺤﺗ
قرﻮﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
جرﺪﻟا
يﺬﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻢﺠﺣ
عﻮﻧو
قرﻮﻟا
يﺬﻟا
ﺪﻳﺮﺗ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
.
Image Adjustment
)
ﻂﺒﺿ
ةرﻮﺼﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
ةدﻮﺠﻟا
ﺔﻴﻠﻜﻟا
ﺔﺨﺴﻨﻠﻟ
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺒﺿ
ﺔﻨآُﺪﻟا
،حﻮﺿﻮﻟاو
ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
داﺪﻋﻹا
Background Cleanup
)
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
(
ﺔﻟازﻹ
رﻮﺼﻟا
ﺔﺘهﺎﺒﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
وأ
ﺔﻟازﻹ
نﻮﻟ
ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﺢﺗﺎﻓ
.
Content Orientation
)
ﻩﺎﺠﺗا
ىﻮﺘﺤﻤﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻞﻜﺷ
رﻮﻬﻇ
ىﻮﺘﺤﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
:
ﻲﻟﻮﻃ
وأ
ﻲﺿﺮﻋ
.
Output Bin
)
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧإ
ﺦﺴُﻨﻠﻟ
.
Optimize Text/Picture
)
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺺﻨﻟا
/
ةرﻮﺼﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
جاﺮﺧإ
عﻮﻧ
ﻦﻴﻌﻣ
ﻦﻣ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
جاﺮﺧﻹا
صﻮﺼﻨﻟ
وأ
رﻮﺻ
،ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
وأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءاﺮﺟإ
ﻂﺒﺿ
يوﺪﻳ
ﻢﻴﻘﻠﻟ
.
Pages per Sheet
)
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻗرﻮﻠﻟ
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟ
تﺎﺤﻔﺻ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو
.
Original Size
)
ﻢﺠﺣ
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻢﺠﺣ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
.
Booklet Format
)
ﻖﻴﺴﻨﺗ
ﺐﻴﺘﻜﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟ
ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ
وأ
ﺮﺜآأ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو
ﺚﻴﺤﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﻃ
قرﻮﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا
ﻞﻤﻌﻟ
ﺐﻴﺘآ
.
Edge-To-Edge
)
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺤﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻞﻈﻟا
يﺬﻟا
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﻳ
لﻮﻄﺑ
فاﻮﺣ
ﺦﺴُﻨﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
فاﻮﺤﻟا
.
ﻢﻗ
ﺞﻣﺪﺑ
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻊﻣ
ةﺰﻴﻣ
Reduce/Enlarge
)
ﺮﻴﻐﺼﺗ
/
ﺮﻴﺒﻜﺗ
(
نﺎﻤﻀﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺦﺴُﻨﻟا
.
Job Build
)
ءﺎﻨﺑ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
(
مﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻦﻣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻲﻓ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺦﺴﻧ
ةﺪﺣاو
.
ﻚﻨﻜﻤﻳو
ﺎ ًﻀﻳأ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺦﺴﻨﻟ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻲﻠﺻأ
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺻ
ﺮﺒآأ
ﻦﻣ
دﺪﻌﻟا
يﺬﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﻪﻳﻮﺘﺤﺗ
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ةﺮﻤﻟا
ةﺪﺣاﻮﻟا
.
١٠٧
ﻞﺼﻔﻟا
٧
ﺦﺴﻨﻟا
ARWW
ﺮﻴﻴﻐﺗ
داﺪﻋإ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺦﺴُﻨﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻂﺒﺿ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺚﻴﺤﺑ
ﻢﺘﻳ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺦﺴُﻧ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻲﻓ
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
ﺖﻨآ
مﻮﻘﺗ
ﻞﻤﻌﺑ
ﻦﻴﺘﺨﺴﻧ
ﻦﻣ
ثﻼﺛ
تﺎﺤﻔﺻ
نﺎآو
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
اﺬﻬﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
:
٣،٢،١،٣،٢،١
.
ﺎﻣأ
اذإ
نﺎآ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
فﺎﻘﻳإ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
اﺬﻬﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
: