HP Planet Partners
.
ا ًﺮﻜﺷ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
!
٢٤٣
ﻖﺤﻠﻤﻟا
د
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ARWW
ﻲﻓ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
دﻼﺒﻟا
/
،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
عﺎﺟرإ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
)
ﻞﺜﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا
(
ﻰﻟإ
ﺔآﺮﺷ
HP
ﻦﻣ
لﻼﺧ
HP ;Printing
Supplies Returns and Recycling Program
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
HP
.(
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻚﻟذ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا
ﻞﻬﺳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺮﺒﻋ
٣٥
ﺔﻟود
/
ﺔﻘﻄﻨﻣ
.
يﻮﺘﺤﺗ
ﻞآ
ةﻮﺒﻋ
ﻦﻣ
تاﻮﺒﻋ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ةﺪﻳﺪﺟ
ﻞآو
ﺔﻣﺰﺣ
ﻦﻣ
مﺰﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تادﺎﺷرإو
ﻦﻋ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
تﺎﻐﻠﻟا
.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
HP
ﺬﻨﻣ
١٩٩٢
،
ﺖﻣﺪﻗ
ﺔآﺮﺷ
HP
مﺎﻈﻧ
عﺎﺠﺗرا
ةدﺎﻋإو
ﻊﻴﻨﺼﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ﺎًﻧﺎﺠﻣ
.
ﻲﻓ
مﺎﻋ
٢٠٠٤
،
نﺎآ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ءﺎآﺮﺷ
HP
لﻮﺣ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
LaserJet
ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
٨٥
٪
ﻦﻣ
قﻮﺴﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
ﺚﻴﺣ
عﺎﺒﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
HP LaserJet
.
ﻞﻤﺘﺸﺗ
ﻢﻈﻌﻣ
تاﻮﺒﻋ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻦﻣ
HP LaserJet
ﻰﻠﻋ
تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ
ﺔﻋﻮﻓﺪﻣ
ﺮﺟﻷا
تﺎﻘﺼﻠﻣو
ﺔﻧﻮﻨﻌﻣ
ﺎًﻘﺒﺴُﻣ
ﻦﻤﺿ
ﻞﻴﻟد
تادﺎﺷرإ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
.
ﺎﻤآ
نأ
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟاو
ﺔﻌﻤﺠﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
ﺎ ًﻀﻳأ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳو
:
www.hp.com/recycle
.
مﺪﺨﺘﺳا
ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻊﻴﺟﺮﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ﺔﻏرﺎﻔﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷاو
ﻂﻘﻓ
.
ﻰﺟﺮﻳ
مﺪﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
اﺬه
ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
،
وأ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﻢﺗ
ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﺌﻠﻣ
وأ
،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
وأ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻊﻴﺟﺮﺗ
نﺎﻤﻀﻟا
.
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
عﺎﺟﺮﺘﺳا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
لﺎﻤهﺈﺑ
ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ءﺎآﺮﺷ
HP
لﻮﺣ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
.
ﺪﻘﻟ
ﻢﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
١٠
ﻦﻴﻳﻼﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ﻰﻠﻋ
ىﻮﺘﺴﻣ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
لﻼﺧ
مﺎﻌﻟا
٢٠٠٤
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ءﺎآﺮﺸﻟ
HP
ﻦﻴﻴﻟوﺪﻟا
.
ﻞﺜﻣ
اﺬه
ﻢﻗﺮﻟا
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺜﻤﻳ
٢٦
نﻮﻴﻠﻣ
ًﻼﻃر
ﻦﻣ
داﻮﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻦﻜﻣأ
ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ
ﻦﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻊﻴﻤﺠﺗ
تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا
.
ﻰﻠﻋو
ىﻮﺘﺴﻣ
،ﻢﻟﺎﻌﻟا
ﺖﻣﺎﻗ
HP
مﺎﻋ
٢٠٠٤
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻊﻴﻨﺼﺗ
ﺎﻣ
ﻎﻠﺒﻳ
ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ
٥٩
٪
ﻦﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
نزﻮﻟﺎﺑ
ﻲﺘﻟاو
نﻮﻜﺘﺗ
ﺎ ًﺳﺎﺳأ
ﻦﻣ
داﻮﻣ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ
ندﺎﻌﻣو
.
مﺪﺨﺘﺴُﺗ
داﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ندﺎﻌﻤﻟاو
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ةﺪﻳﺪﺟ
تﺎﺠﺘﻨﻤآ
ﻦﻣ
HP
ﻞﺜﻣ