ءادﻷا
ﻲﻟﺎﻋ
ةدﻮﺠﻟا
اﺬﻬﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻊﺒﺘﻳ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ENERGY STAR
) ®
راﺪﺻﻹا
٣.٠
(
،
ﻮهو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻋﻮﻄﺗ
ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﻤﻨﺗ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﻤﻟا
كﻼﻬﺘﺳﻻ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ENERGY STAR
®
ﺔﻣﻼﻋو
ENERGY STAR
ﺎﻤه
نﺎﺘﻣﻼﻋ
نﺎﺘﻠﺠﺴﻣ
ﻲﻓ
تﺎﻳﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
.
ﺎﻬﺘﻔﺼﺑو
ﻚﻳﺮﺷ
ـﻟ
ENERGY
STAR
،
نﺈﻓ
Hewlett-Packard Company
ﺪﻗ
تدﺪﺣ
نأ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻔﻳ
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ
ENERGY STAR
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺮﻈﻧا
www.energystar.gov
.
كﻼﻬﺘﺳا
ﺮﺒﺤﻟا
ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا
ﺔﻴﻤآ
ﻞﻗأ
ﺮﻴﺜﻜﺑ
ﻦﻣ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﺮﻣﻷا
يﺬﻟا
ﺪﻗ
ﻞﻴﻄﻳ
ﻦﻣ
ﺮﻤﻋ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻟا
نﺎﻜﻣﺈﺑ
ةﺰﻴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺟودﺰﻤﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
/
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺮﻈﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻲﻬﺟو
قرﻮﻟا
)
Windows
(
وأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻲﻬﺟو
قرﻮﻟا
)
Mac
((
ﺔﻋﺎﺒﻃو
N-up
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو
(
نأ
ﻞﻠﻘﺗ
ﻦﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻞﻠﻘﺗ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
دراﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا
.
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻢﺗ
ﺰﻴﻴﻤﺗ
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
زوﺎﺠﺘﻳ
ﺎﻬﻧزو
٢٥
ﺎًﻣاﺮﺟ
ًﺎﻘﻓو
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺪآﺆﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﺋاﺪﻠﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ضاﺮﻏﻷ
ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﺮﻤﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ـﻟ
HP LaserJet
ﻦﻣ
ﻞﻬﺴﻟا
عﺎﺟرإ