HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series - وسائط التدبيس

background image

ةرادإ

(

،

ﺲﻤﻟاو

Device Behavior

)

كﻮﻠﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

(

،

ﺲﻤﻟاو

Stapler/Stacker

)

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

/

ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا

(

،

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

Staple

)

ﺲﻴﺑﺪﺗ

(

.

٢

.

ﺲﻤﻟا

رﺎﻴﺨﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

ءاﻮﺳ

None

)

ﻼﺑ

(

وأ

One left angled

)

ﺪﺣاو

رﺎﺴﻴﻠﻟ

ﺔﻳواﺰﺑ

(

.

٨٣

ﻞﺼﻔﻟا

٥

تاﺰﻴﻣ

زﺎﻬﺠﻟا

ARWW

background image

ﺔﻈﺣﻼﻣ

يدﺆﻳ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ﻰﻟإ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﻰﻟإ

Staple

)

ﺲﻴﺑﺪﺗ

(

.

ﻦﻣ

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا

نأ

ﻢﺘﻳ

ﺲﻴﺑﺪﺗ

ﻞآ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

ﻦﻜﻟو

تاداﺪﻋﻹا

ﻲﺘﻟا

ﻢﺘﻳ

ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

زوﺎﺠﺘﺗ

تاداﺪﻋﻹا

ﻲﺘﻟا

ﻢﺘﻳ

ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

مﺎﻬﻤﻠﻟ

ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا

)

Windows

(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺮّﻴﻐﻳ

ءاﺮﺟﻹا

ﻲﻟﺎﺘﻟا

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟ

ﺔﻓﺎآ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

١

.

ﺢﺘﻓا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

ﺮﻈﻧا

ﺢﺘﻓ

ﺞﻣاﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

ﺚﺤﺑا

ﻦﻋ

دﻮﻤﻌﻟا

يﺬﻟا

ﻞﻤﺤﻳ

ناﻮﻨﻌﻟا

"

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

.

"

٢

.

ﻰﻠﻋ

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا

جﺮﺨﻣ

،

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا

ﻦﻤﺿ

ﺲﻴﺑﺪﺗ

،

ﺮﻘﻧاو

قﻮﻓ

سﻮﺑد

ﺔﻳواﺰﺑ

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ءﺎﺸﻧإ

"

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺔﻌﻳﺮﺳ

"

ﺎﻬﻳﺪﻟ

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا

.

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

مﺎﻬﻤﻠﻟ

ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا

)

Mac

(

دﺪﺣ

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﻚﻟذو

ءﺎﺸﻧﺈﺑ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ةﺪﻳﺪﺟ

ﺔﻨّﻴﻌﻣ

ًﺎﻘﺒﺴﻣ

ﻲﻓ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

١

.

ﺢﺘﻓا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

ﺮﻈﻧا

ﺢﺘﻓ

ﺞﻣاﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

.

ﺚﺤﺑا

ﻦﻋ

دﻮﻤﻌﻟا

يﺬﻟا

ﻞﻤﺤﻳ

ناﻮﻨﻌﻟا

"

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

تاداﺪﻋﻹا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

"

،

ﻊﺒﺗاو

تادﺎﺷرﻹا

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا

مﺎﻈﻨﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

يﺬﻟا

ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ

.

٢

.

ﺊﺸﻧأ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا

ةﺪﻳﺪﺠﻟا

ﺔﻨّﻴﻌﻤﻟا

ًﺎﻘﺒﺴﻣ

.

ﻦﻴﻴﻌﺗ

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﻓﺎﻜﻟ

مﺎﻬﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

مﻮﻘﻳ

ءاﺮﺟﻹا

ﻲﻟﺎﺘﻟا

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

داﺪﻋﻹا

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺔﻓﺎﻜﻟ

مﺎﻬﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

.

١

.

ﺲﻤﻟا

Administration

)

ةرادإ

(

،

ﺲﻤﻟاو

Default Job Options

)

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

مﺎﻬﻤﻠﻟ

(

،

ﺲﻤﻟاو

Default Copy

Options

)

تارﺎﻴﺨﻟا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﺦﺴﻨﻠﻟ

(

،

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

Staple/Collate

)

ﺲﻴﺑﺪﺗ

/

ﺐﻴﺗﺮﺗ

(

.

٢

.

ﺲﻤﻟا

رﺎﻴﺨﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

ءاﻮﺳ

None

)

ﻼﺑ

(

وأ

One left angled

)

ﺪﺣاو

رﺎﺴﻴﻠﻟ

ﺔﻳواﺰﺑ

(

.

ﻦﻴﻴﻌﺗ

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ةﺪﺣاو

ﺔﻈﺣﻼﻣ

مﻮﻘﻳ

ءاﺮﺟﻹا

ﻲﻟﺎﺘﻟا

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

رﺎﻴﺧ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺦﺴﻨﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا

ﻂﻘﻓ

.

١

.

ﺲﻤﻟا

Copy

)

ﺦﺴﻧ

(

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

Staple/Collate

)

ﺲﻴﺑﺪﺗ

/

ﺐﻴﺗﺮﺗ

(

.

٢

.

ﺲﻤﻟا

رﺎﻴﺨﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

،ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

ءاﻮﺳ

None

)

ﻼﺑ

(

وأ

Top left angled

)

ﺔﻳواﺰﺑ

ﻲﻓ

ﻰﻠﻋأ

رﺎﺴﻴﻟا

(

.

ﻦﻳﻮﻜﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ

وأ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ

نﻮﻜﺗ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا

ﺔﻏرﺎﻓ

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺎﻣ

اذإ

نﺎآ

ﻰﻠﻋ

MFP

ﻒﻗﻮﺘﻟا

ﻦﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ

نﻮﻜﺗ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا

ﺔﻏرﺎﻓ

وأ

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻦﻜﻟو

نود

ﺲﻴﺑﺪﺗ

مﺎﻬﻤﻟا

.

١

.

ﺲﻤﻟا

Administration

)

ةرادإ

(

،

ﺲﻤﻟاو

Device Behavior

)

كﻮﻠﺳ

زﺎﻬﺠﻟا

(

،

ﺲﻤﻟاو

Stapler/Stacker

)

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

/

ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا

(

،

ﻢﺛ

ﺲﻤﻟا

Staples Out

)

دﺎﻔﻧ

ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا

(

.

٢

.

ﺲﻤﻟا

رﺎﻴﺨﻟا

يﺬﻟا

ﺪﻳﺮﺗ

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا

:

دﺪﺣ

Stop

)

فﺎﻘﻳإ

(

فﺎﻘﻳﻹ

ﻞآ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﺘﺣ

ﻢﺘﻳ

لاﺪﺒﺘﺳا

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا

.

دﺪﺣ

Continue

)

ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ

(

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ

مﺎﻬﻣ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

نود

ﺎﻬﺴﻴﺑﺪﺗ

.

ARWW

ماﺪﺨﺘﺳا

ةﺪﺣو

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا

٨٤

background image

ماﺪﺨﺘﺳا

تاﺰﻴﻣ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

مﺎﻬﻤﻟا

ﺮﻓﻮﺘﺗ

تاﺰﻴﻤﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ

مﺎﻬﻤﻟا

اﺬﻬﻟ

زﺎﻬﺠﻟا

:

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

مﺎﻬﻤﻟا

ﺎهزﺎﺠﺘﺣاو

:

ﺮﻓﻮﺗ

ﻩﺬه

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺔﻠﻬﺳ

ﺔﻌﻳﺮﺳو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ

ﺔﺨﺴﻧ

ةﺪﺣاو

ﻦﻋ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو

ﺎﻬﻴﻓ

ﻦﻣو

ّﻢﺛ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺦﺴُﻨﻟا

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا

.

مﺎﻬﻤﻟا

ﺔﺻﺎﺨﻟا

:

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻞﺳﺮﺗ

ﺔﻤﻬﻣ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻰﻟإ

،زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻟ

ﻢﺘﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺎﻣ

ﻢﻟ

ﺮﻓﻮﺗ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

ﻲﺼﺨﺸﻟا

)

PIN

(

ﻲﻓ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

.

مﺎﻬﻣ

ﺦﺴﻨﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا

:

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﻋﺎﺒﻃ

دﺪﻌﻟا

بﻮﻠﻄﻤﻟا

ﻦﻣ

ﺦﺴُﻨﻟا

ﺔﻤﻬﻤﻟ

ﺎﻣ

ﻦﻣو

ّﻢﺛ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﺨﺴﻧ

ﻦﻋ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

صﺮﻘﻟا

ﺖﺑﺎﺜﻟا

زﺎﻬﺠﻠﻟ

.

ﺢﻤﺴﻳو

ﻚﻟ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺦﺴُﻧ

ﺔﻴﻓﺎﺿإ

ﻦﻋ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺖﻗو

ﻖﺣﻻ

.

مﺎﻬﻤﻟا

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا

:

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻤﻬﻣ

ﻞﺜﻣ

جذﻮﻤﻧ

صﺎﺧ

،ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺎﺑ

وأ

ﺔﻗرو

ﻞﻴﺠﺴﺗ

تﺎﻋﺎﺳ

،ﻞﻤﻌﻟا

وأ

،ﻢﻳﻮﻘﺗ

ﻰﻠﻋ

زﺎﻬﺠﻟا

حﺎﻤﺴﻟاو

ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﺔﻤﻬﻤﻟا

ﻲﻓ

يأ

ﺖﻗو

.

ﺎﻤآ

ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻳﺎﻤﺣ

مﺎﻬﻤﻟا

ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻢﻗر

ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲﺼﺨﺷ

)

PIN

.(

ﻊﺒﺗا